— Не так давно. Его сбил автомобиль в Орегоне. Его больше нет, Гри.
Она немного протиснулась вниз, уткнувшись головой ему в шею, у нее подрагивали плечи, пока она тяжело и прерывисто дышала. Ее тело сотрясали безмолвные рыдания, и это просто убивало его по двум причинам: во-первых, потому так плачут только дети, которые хотят скрыть свои слезы, а во-вторых, потому что Калеб уже шесть лет как был мертв, а она так не могла обрести покоя, даже не догадываясь, что его больше нет.
— Я искала в официальных записях о смерти, — сказала она. — В Интернете. В библиотеке. Я раз за разом вбивала в поисковике «Калеб Фостер», но никогда ничего не было…
Холден отклонился назад, осторожно скользнув пальцами в ее волосы.
— Его звали не Фостер. Он взял себе фамилию Вест. Калеб Вест.
— О, — кивнув, произнесла она. Слезы все еще текли по ее лицу. — Калеб Вест.
Гризельда вдохнула через нос, издав прерывистый резкий звук, переходящий в рыдания.
— Я не могу перестать плакать. Я даже не знаю, почему плачу. Я ненавидела его. Мне совсем не жаль.
— Ты почувствовала облегчение, — прошептал Холден, поглаживая ее золотистые волосы.
— Да, я… На самом деле, — она сделала еще один глубокий, неуверенный, порывистый вдох. — Как ты узнал? Что он умер?
Внезапно его горло сдавило от подкатившего комка. Он попытался его сглотнуть, но у него не получилось.
— Как… — произнесла она. — Тебе было… семнадцать.
Она отпрянула, нахмурив брови и пристально вглядываясь в его лицо своими полными слез глазами. Весь ее вид выражал растерянность и замешательство.
— Подожди. Почему… Холден, ты все еще был… с ним?
Он перевернулся на спину, убрав руку от ее волос и уставившись в потолок. От этого движения у него разболелся бок. И грудь тоже. Слава Богу, лицо сегодня уже не так сильно болело. Закрыв глаза, он положил ладонь себе на грудь и почувствовал, как вдыхают и выдыхают воздух его легкие.
— Холден? — сказала она.
— Хмм?
Она немного подвинулась, и когда он открыл глаза, смотрела на него с мрачным выражением лица, опершись головой на согнутую в локте руку.
— Что ты… В смысле, ты все еще был с ним? В семнадцать лет?
Он повернулся и взглянул на нее, стиснув челюсти и сжав пальцами кожу на груди.
— Да, — пробормотал он, и его собственный голос показался ему совершенно безжизненным.
— Ты остался с ним? — потрясенно спросила она.
— Да.
— О, — она взглянула на него из-под полуопущенных ресниц и слегка приоткрыла губы, затем откинулась на спину, и он быстро понял, что ни одна часть ее тела больше не касается его. После продолжительного молчания, она тихо произнесла:
