Дикон нажал кнопку на своем телефоне.
– Табита? Мне нужен адрес женщины по имени Клер Брукс.
***
Клер сидела на диване, онемело уставившись на то место, где раньше стоял телевизор. Она продала его две недели назад, чтобы выручить деньги на уплату аренды. А потом рыдала ночью от нахлынувшего чувства вины, вспоминая, как Хэтти умоляла его оставить. Но, как и продажа цепочки, это оказалось бессмысленной потерей. К понедельнику им придется съехать, и они с Хэтти станут бездомными, и, вдобавок к о всему , Клер теперь еще и безработная.
Она плакала и, в прямом смысле этого слова, умоляла Эдит не увольнять ее, сгорая от стыда и унижения. Но ничего не помогло. Эдит не хотела этого делать, но это бизнес, и Клер не могла винить ее за увольнение. Они с Хэтти стоили компании «Пчелиная уборка» целую кучу денег. Клер уткнулась лицом в ладони, а затем поднялась и отправилась в ванную.
– Хэтти? Я собираюсь принять душ, а потом приготовлю нам что-нибудь на ужин, хорошо?
– Хорошо, мама, – отозвалась дочка с их совместной спальной комнаты.
***
Дикон стоял в коридоре , с презрением рассматривая мужчину, который валялся на полу. От него разило перегаром, он громко храпел и пускал слюни на пол.
Все здание было сплошной дырой. Дикон громко постучал в дверь рукой, в которой держал коричневый портфель с документами. Ответа не последовало. Спустя некоторое время он вновь постучал, и Хэтти спросила:
– Кто там ?
– Это Дикон Стоун.
И снова тишина. Он нетерпеливо спросил:
– Ты помнишь меня, Хэтти?
– Игрушечник, – ответила она через дверь.
– Да, ты позволишь мне войти?
– Мама мне не разрешает пускать в дом незнакомцев.
– Я же не незнакомец, Хэтти, – сказал он. – Мы вчера встречались.
Дверь открылась, и девочка уставилась на него. Сегодня на ней были джинсы и футболка с рисунком Халка.
– Что Вам нужно?
– Я хочу поговорить с твоей мамой. Можно войти? – спросил Дикон.
Хэтти выглянула в коридор.
– Что Вы сделали с Терри?
– Абсолютно ничего, – ответил он. – Он уже был в таком состоянии, когда я пришел.
– Терри! – Хэтти вышла из квартиры и пнула мужчину ногой. – Просыпайся, Терри!
Тот что-то пробормотал в ответ и перевернулся на другой бок. Хэтти вздохнула.
– Он всегда засыпает в коридоре. Мама говорит, он болен болезнью, которая называется . .. – она попыталась вспомнить, – алкоголизм, по-моему. И из-за этого он засыпает прямо здесь.
Она зашла внутрь, и Дикон последовал за девочкой. Квартира была какой-то совсем пустой и бедно обставленной. Из мебели здесь были только диван и книжный шкаф с яркими детскими книгами. В углу стоял ящик с игрушками. И все.
