402, Майами - Нью-Йорк | страница 53



Анжелина хотела возразить, что она ничего не поняла. Еще она хотела сказать, что Кристина находится там, где ей не положено находиться. Что ее здесь вообще нет.

Но вместо этого она покорно кивнула.

- Я поняла, - прошептала она.

- Тебе придется мучиться всю жизнь, - продолжала Кристина всё тем же голосом. - Давай ты со всем этим закончишь. Прямо сейчас.

- Да-да, - поспешно ответила Анж. - Я именно за этим здесь. Но, Криси... я боюсь.

- Не надо. Не бойся. Уже поздно. Давай, я помогу тебе.

"Криси, тебя же здесь нет".

- Помоги мне. Пожалуйста.

Анжелина дрожащей рукой закатала левый рукав жакета и поднесла нож к запястью. Прикоснулась лезвием к венам.

- Нет-нет, дорогая, не здесь, - Кристина отвела ее руку и указала пальцем на свою шею. - Вот здесь.

- Пит, пожалуйста, сломай дверь! - Элиана чувствовала, что у нее начинается истерика, причем вперемешку с полуобморочным состоянием. Сломай дверь! СЛОМАЙ ДВЕРЬ, ПИТ!!!

Пит Хаммер резко подался назад от двери туалета, а потом изо всех сил ударил в нее плечом. Дверь не поддалась. Хейден отстранил его и резко ударил ногой в замок. Что-то щелкнуло, но дверь по-прежнему оставалась на месте. Хейдену показалось, что за криками Элианы он не слышит чего-то важного. Чего-то очень важного, что происходит за дверью.

Там кто-то разговаривает?

Конечно, это Анжелина. Может быть, она просто разговаривает сама с собой. Или обращается к ним. Но из-за криков и шума они всё равно ее не услышат. Нет, здесь что-то другое. Хейден вдруг понял: за дверью звучат два голоса. Значит, в тот момент, когда Анжелина вбежала в туалет и захлопнула за собой дверь, там уже кто-то находился?

Вот это вряд ли.

- Давайте попробуем вместе! - Хаммер схватил Хейдена за рукав. Ударим одновременно. О, черт, это очень прочная дверь!

Сзади Лиз обхватила рыдающую взахлеб Элиану, пытаясь удержать ее на месте, как-то успокоить. Было совершенно ясно, что это у нее не получится.

Еще одна атака на дверь не произвела на последнюю никакого впечатления. Хаммер с остервенением принялся дергать за ручку, обдирая до крови ладонь и пальцы. Хейден уже прикидывал, не отстрелить ли замок. Он не очень представлял себе, какие это может иметь последствия - например, может нарушиться герметичность салона. Он уже почти вытащил пистолет из кобуры, когда неожиданно всё стихло.

Замолчала Элиана, отстранился от двери Хаммер, затихли голоса в туалете.

Из-под двери текла струйка крови. Она становилась всё шире, за несколько секунд превратившись в большую лужу. А потом дверь вдруг открылась, сама.