ВИВЕКАЧУДАМАНИ | страница 39



, как актер>2 сбрасывает маски и одежды (для роли).


[ >1С фальшивыми телами – Физическим, тонким и причинным телами, которые являются наложением понятий на Атмана.


>2Как актер... – Когда актер сыграл свою роль, он остается просто человеком. Так же осознанный человек един с Брахманом, его реальной Сущностью.]




293. Эта объективная вселенная совершенно нереальна, эгоизм также нереален, потому что он преходящ. Может ли восприятие>1 «я знаю все» принадлежать эгоизму и т.д., который преходящ?


[ >1Восприятие... – Имеется в виду присущая человеку вера во всезнание Атмана.]




294. Но реальное «Я» является свидетелем эго и всего остального. Оно существует>1 всегда, даже в состоянии глубокого сна. Писания>2 говорят, что «Оно не имеет рождения, Оно вечно» и т.д. Поэтому Параматман отличается от плотных и тонких тел.


[ >1Существует... – Как свидетель всего ощущаемого.


>2Писания... – Имеется в виду Katha Upanisad, I. ii. 18.]




295. Знающий все изменения в изменяющихся объектах должен обязательно быть вечным и неизменным. Нереальность>1 плотных и тонких тел снова и снова четко наблюдается в воображении, сновидении и глубоком сне.


[ >1Нереальность... – Потому что тонкое тело не воспринимается в состоянии глубокого сна, и физическое тело – в состоянии сновидения и глубокого сна.]




296. Поэтому откажись от отождествления с этой кучей плоти, плотным телом, а также с эго или тонким телом, которые воображаются>1буддхи (интеллектом). Осознав свою Высшую Сущность, которая есть Абсолютное Знание, не затрагиваемое>2 ни прошлым, ни настоящим и ни будущим, достигни Спокойствия.


[ >1Воображаются... – Потому что они не в Атмане и наше невежество создает их с помощью буддхи, или определяющей способности интеллекта.


>2Не затрагиваемое... – Т.к. Атман превосходит время.]




297. Прекрати отождествляться с семьей, происхождением, именем, формой и стилем жизни, которые относятся к телу, подобному (для мудрого) гнилому трупу>1. Также откажись от идеи, что ты выполняешь действия и т.д., которые являются признаками>2 тонкого тела, и будь Сущностью Абсолютного Блаженства.


[ >1Гнилому трупу – Мы принимаем ограничения тела за реальные только из-за ошибочного отождествления, и когда это прекращается после осознания, тело становится бесполезным, как труп, от него отказываются.


>2ПризнакамиДжняни должен осознать свою тождественность с Единым Атманом.]




298. Для человека также существуют другие препятствия>1, приводящие к бесконечным перерождениям. Корень их всех, по перечисленным причинам