- Обоих. Вопрос закрыт. Прошлое меня не интересует. Меня больше заботит ближайшее будущее. Мне бы хотелось познакомиться с вашим отцом.
- Я знаю, вы хотите продать ему статуэтку. Двадцать пять тысяч?
- Возможно, и нет. Возможно, он сделает для меня кое-что более ценное.
- Как например? - Она сразу насторожилась.
Он тщательно подбирал слова.
- В некотором смысле, - пояснил он, - я нахожусь в стране нелегально. Моя виза выдана на короткий срок и действительна только для Вашингтона. А я хотел бы остаться в этой стране, и поэтому мне нужны документы. Ваш отец влиятельный и богатый человек. Не будет невероятным предположить, что среди его многочисленных знакомых имеется и тот, кто может снабдить меня необходимыми фальшивыми документами.
- Не знаю, сможет ли он помочь вам. И если сможет, это все, чего вы хотите?
- Вдобавок еще одно маленькое дельце. У меня имеется довольно значительная сумма наличными в американской валюте. Я бы предпочел не носить ее с собой. Ваш отец мог бы помочь мне поместить деньги в банк или в какое-либо другое хранилище.
- Как велика сумма?
- Еще не пересчитывал, но, полагаю, где-то около ста тысяч долларов. Ее глаза расширились.
- Боже мой! Вы отобрали эту сумму тоже у Чака?
- Если вы имеете в виду, его ли это деньги, то нет. Деньги не его.
- Хорошо. Что-нибудь еще?
- Еще одно совсем мелкое дело. Я не заказывал номер и не могу здесь получить комнату.
- Посмотрю, что смогу сделать. Она подошла к телефону, довольно долго с кем-то говорила и наконец повесила трубку. Потом повернулась к Менло:
- Все устроено. Номер выходит окнами на другую сторону отеля. Нет вида на океан. Но тем не менее это номер. Я сказала им, что вас зовут Джон Огюст. Это пойдет?
- Великолепно.
- Моего отца сейчас нет в Майами, но я ему позвоню. И завтра днем он будет уже здесь. Вы сами сможете ему подробно изложить свои пожелания. А я скажу лишь, что Чак Виллис мертв и что статуэтка у кого-то другого, кто хочет ее продать.
- Очень хорошо. - Менло поднялся на ноги. - Я вас искренне благодарю.
- Куда вы собрались? - Она казалась недовольной. - Вы по уши в делах, не так ли?
- Я долго путешествовал, дорогая леди. Мне бы хотелось принять душ, отдохнуть и переодеться. Я хотел бы попросить вас отобедать со мной этим вечером, позволить сделать жест благодарности за вашу помощь.
- Вы странный человек, - сказала она.
- Восемь часов? Это приемлемо?
- Почему бы и нет?! Он поклонился:
