- Да, - согласился Паркер. Он зажег сигарету и бросил спичку в сторону пепельницы. - Вопрос заключается в другом. Вы хотите, чтобы я ее для вас украл?
- Точно. Я снабжу вас, конечно, всеми необходимыми подробностями.
- А что я буду с этого иметь?
- Что? О! - Харроу выглядел какую-то секунду озадаченным, а затем лучезарно улыбнулся. - Конечно, вы рассчитываете, что вам заплатят. Во-первых, получите обратно свой пистолет. Ну и некоторую сумму денег.
- Какую сумму?
Харроу облизнул губы, изучая лицо Паркера. Наконец сказал:
- Пять тысяч долларов. Наличными.
- Нет.
Харроу поднял брови:
- Нет? Мистер Виллис, думаю, главным средством расплаты является пистолет. И любые наличные сверх того будут своего рода премиальными.
- Пятьдесят тысяч, - отчеканил Паркер.
- Боже милостивый! Вы шутите.
Паркер пожал плечами.
- Мистер Виллис, я могу купить статуэтку. За сумму, чуть большую этой. Я же сказал вам, что нынешний владелец не имеет никакого понятия...
- Вы абсолютно точно не можете ее купить, - холодно заметил Паркер, - ибо в противном случае уже бы это сделали.
- Хорошо. - Харроу, поджав губы, расстроено взглянул на дочь, снова облизнул губы, побарабанил пальцами по лежащей у него на коленях книге. - Ну, я готов поднять цену до десяти тысяч, мистер Виллис. Это действительно самое щедрое мое предложение. Поверьте, эта статуэтка стоит мне не меньше других.
- Я не торгуюсь, - отрезал Паркер. - Пятьдесят тысяч или - убирайтесь.
- Может, нам пойти в полицию, мистер Виллис? Пойти в полицию?
Поднявшись на ноги, Паркер вытащил из гардероба чемодан и, раскрыв его на кровати, повернулся к туалетному столику. Харроу не выдержал паузы:
- Очень хорошо. Двадцать пять. Половину сейчас и полный расчет, когда статуэтка будет в ваших руках.
Паркер открыл верхнюю дверцу туалетного столика и стал перекладывать в чемодан рубашки. Харроу еще минуту наблюдал за ним, а Бет наблюдала за обоими. Отец хмурился, а дочь улыбалась. - Тридцать пять. Паркер стал освобождать вторую полку.
- Черт побери, приятель! У нас твой пистолет.
Бет рассмеялась:
- Сдавайся, папа. Он ни за что не переменит своего решения.
- Нелепо! - кипятился Харроу. - Абсурдно! Он же у нас на крючке. - И раздраженно уставился на Паркера. - Хорошо. Хорошо. Прекратите эту отвратительную упаковку вещей. Вы никого этим не обманете.
Паркер стал освобождать третью полку.
- Я сказал, что вы можете прекратить собираться. Пятьдесят тысяч. Я согласен. Паркер выдержал еще некоторое время.
