Эндру прожил хотя и весьма еще короткую, но очень яркую жизнь. Родился он на Альфе Центавра, в семье потомственного военного. Естественно, что маленького Наследоу с детства окружали военные регалии и блестящие мундиры сослуживцев его отца. Конечно же, Наследоу избрал для себя сугубо военную карьеру, с блеском окончил Высшее Космическое училище, получил звание лейтенанта. Затем его ждала быстрая карьера, он уже получил чин капитана, но тут начался странный период неудач и непонятностей. Именно в этот период он познакомился с Алеком Зандером, Бремом Квадринтом и мистером Шкароффым. Вместе с ними Наследоу участвовал в ряде операций, не совсем, так сказать, чистых со стороны закона. Все же, он всегда выходил сухим из воды. Тут как раз произошла та злосчастная история с зятем командующего флотом и Наследоу попал в такую немилость, что оказался в лагере. Ровно через день началась война с роботами, он вновь встретился с Алеком Зандером, Бремом Квадринтом, познакомился с фон Гасом и, в составе одной из десантных групп, был сброшен на Саладу с приказом взорвать Станцию Защиты Космоса. Изо всех только Наследоу остался в живых. Сейчас он был героем всей Вселенной и, черт возьми, больным, больным, больным этой проклятой болезнью!
Эндру подозвал робота-бармена и заказал себе еще один, а, впрочем, лучше даже два коктейля. Мысли его унесли далеко-далеко, к прошлым годам.
Он вспомнил последний спокойный вечер в звездолете перед высадкой на Саладу - все они сидели в каюте Алека Зандера и беседовали о том, о сём. Таким и запомнились они ему - Алек Зандер негромко разговаривал с Бремом Квадринтом, тот что-то рисовал ему в ответ, фон Гас сидел в кресле, далеко вытянув ноги и потягивал из стакана какую-то смесь, мистер Шкарофф тихо наигрывал в углу на старинном инструменте, был полумрак, вот прямо почти как сейчас. Наследоу Вдруг захотелось, чтобы все они вошли вдруг сейчас сюда шумною гурьбой, как бывало, сдвинули столы и закатили бы такое веселье...
Но увы, никто, конечно, не вошел, только две очень молодых девицы с интересом уставились на Эндру. Да, он был очень хорош в своем мундире капитана Космофлота в отставке с нашивками за ранения и с маленьким ярко светящимся кристаллом на груди, который выдавал его с головой и по которому люди сразу узнавали его. Немногие во Вселенной носили такой отличительный знак. Глядя на девиц, мысли Наследоу ушли к еще более ранним временам, к разным знакомым и полузнакомым девушкам, с которыми он в разные времена бывал вместе.
