Но Яма крепко держал ее душу, не отпуская.
- Твоя судьба связана с нашим миром,- молвил он ей, едва раскрывая рот.
- Запомни, здесь твой дом,- показал рукою бездну загробной страны,- тут ты будешь доживать свой век, и тут же исчез, будто и не было его никогда.
- Кампа, Кампа, очнись,- слышала она где-то вдалеке знакомые голоса, кто-то звал её.
- Кто это?- думала она, пытаясь найти в себе силы и вырваться из цепких объятий бога смерти.
А затем все пропало и растворилось в небытие. Сколько длилось это состояние, она не знала, не ведала, ибо находилась в каком-то замкнутом пространстве.
- Неужели я умерла?- было первое, что мелькнуло у нее в голове, когда сознание снова вернулось в ее тело, вместе с болью.
Эта страшная, чудовищная боль, раскалывала голову на части. От этой нестерпной боли хотелось выть.
Когда ей удалось приоткрыть глаза и сквозь пелену тумана взглянуть на окружающий мир, первое что она увидела, было голубое бескрайнее небо, огромным куполом раскинувшееся над ее головой. Голова предательски болела, боль была нестерпимой, она усиливалась еще и от тряски. Полностью овладев своим телом, она смогла приподняться на локтях, и к своему удивлению обнаружила, что ранена. Повозка неспешно тряслась на ухабах и неровностях степной дороги, неторопливые животные, впряженные в арбу, храпя, отмахивались своими хвостами от назойливой мошкары. А её подруга Табити правит арбой, хлыстом и голосом.
- Хей-йо, Хей,- подгоняет медлительных животных.
Увидев, что Кампа пришла в себя, она радостно ей улыбнулась.
- Слава всех высшему Хаосу, даровавшему тебе жизнь,- взмолилась она.
- Что со мной произошло?- допытывалась Кампа слабым, охрипшим голосом.
- Камнем тебя стукнуло прямо в голову,- отвечала Табити,- когда мы подошли к упавшей Гиперохе, варвары снова выскочили из укрытия и забросали нас градом камней. Чудом никого не убило, только тебе первым же камнем сбило с ног, думали, что ты вслед за Гиперохой отправилась в страну без возврата. Но ты оказалась живуча, выкарабкалась с того света, хотя и была очень слаба. Мы тебя два дня травяными отварами отпаивали, но слава всех высшему Хаосу, теперь, уж точно поправишься, скоро приедем в столицу Ирия - город Гееполь, там тебя живо на ноги поставят.
Её голова раскалывалась, виски истошно болели, в ушах звенело, а в теле чувствовалось сонливость и обессиливающая слабость, из-за которой немеет шея, становятся ватными ноги. Раненой было тяжело разговаривать, и она больше молчала. Табити же, в свою очередь, была рада тому, что есть хоть с кем-то поговорить и наболтала ей всякой всячины, наврала с три короба массу смешных и страшных историй, полных удивительных приключений.
