Приехавшая в конце дня Таня обрушила на меня поток слухов бродящих среди газетной братии маленького уездного городка. Слушал я в пол уха, обратив внимание лишь на то, что личность убитого милиции, кажется, до сих пор не известна.
— Тань, а ты английский знаешь? — решился наконец прервать поток ее словоизлияний.
— Школу с английским уклоном закончила, а что? — удивилась она.
— Письмо одно надо написать, — я тут же сунул ей в руки лист бумаги и ручку. — Поможешь?
— Ну… Витя. Я могу попробовать.
— Пиши, — я хлебнул из бокала «Бакарди», затянулся сигарой и начал диктовать. «Дорогой сэр, точка. Детективное агентство «Санта — Барбара» готово предоставить в ваше распоряжение имеющиеся в нашем распоряжении сведения относительно нынешнего местонахождения известного хакера господина Щукина Леонида Степановича, гражданина США с 1998 года, точка. Прошу вас передать нам на Е-майл условия получения нами обещанного вами денежного вознаграждения, точка. С уважением, запятая, Виктор Сковорода, запятая, детектив, точка».
— «Ваше» — «наше», — смущенно пробормотала Таня. — А это тот самый Леонид Щукин, о котором в газетах год назад писали? Он какой–то банк на кучу миллионов нагрел.
— Да, дорогой мой Ватсон, тот самый, — кивнул я. — Давайте манускрипт, сейчас отредактируем.
— Так у меня на английском уже, — смущенно призналась гостья.
— Гм… — на английском я читал сносно, но не так, чтобы собственноручно править столь важные документы. — Ну… Ты сама тогда все отредактируй, убери тавтологии.
— Виктор, а где он? — с любопытством спросила она. — Его ведь Интерпол ищет и никак найти не может. Как вы его нашли?
— Дело в том, дорогой Ватсон, — от всей души наслаждаясь моментом, сообщил я, — что неуловимый Леонид Щукин и есть наш безвременно погибший господин Дубов.
— Да что вы говорите? — недоверчиво удивилась Таня Чернова. — А что ему надо было в конторе по обмену жилья, или в рекламном агентстве Горюнова?
— Ну… Может, на конкурентов работал. Промышленный шпионаж и все такое, — сказал я несколько неуверенно. Действительно, если в отношении квартирного бизнеса допустить это было легко — его я не знал совершенно, то вот насчет Женьки сомнения меня глодали весьма и весьма основательно.
