cnil n Ipfmjh_pUp IpMZl; cljfnTh_nT cmUnpi II hc^Pnc im njcme^
54 ICG: ;I2@6;( 9 @,$#4B20
n Y^b^Jm`^ Gljfnn f @hjclibm, l Ypepch\ Zl hfpYpb^ Gljfnn. jn
n nàpbpYi[m nhjpenVmh_nm apbjlhpf_n n nZfelJmin\ Dl_jpf – fpj
jl nhjpen\, _pjpepT ^Vlj hmUpbi\KinR K_pcXin_pf n hj^bmijpf.
#pcpb>PX hpZiljmcXip pjfcm_lMj pj apcnjnVmh_pT bm\jmcXip-
hjn. ImUpbi\ imj hmeX>Zi[R, fcn\jmcXi[R `pcpb>Pi[R peUlinZlLnT.
#ipUnm elZippYelZi[m `lcpVnhcmii[m peUlinZlLnn im f hnclR bljX
`pcpb[` cMb\ìn ZilinT, in PnZimiipUp pa[jl, _pjpe[T Y[c Y[
phipfli il hpZiljmcXipàpcnjnVmh_p` f[Ypem n Upjpfiphjn Yp-
epjXh\ Zl bphjnPminm aphjlfcmiipT Lmcn.
Iembn `pcpb>Pn Dpène^mjh\ Zl`mji[T hcpT elYpjin_pf
hDme[ pYhc^Pnflin\: Yli_pfh_nm elYpjin_n, hpje^bin_n ipVi[R
_c^Ypf n nUepf[R Zlcpf, pReliin_n, im \fc\MJnmh\ elYpjin_l`n
hDme[ `ljmenlcXipUp aepnZfpbhjfl, VmT ^epfmiX PnZin jmhip hf\-
Zli h elhLfmjp` Y^eP^lZnn.
Bl_pimL, YpcXKpm fcn\inm il `pcpb>PX p_lZ[flMj ;ijmeimj n
`lhh`mbnl, _pjpe[m ZlVlhj^M aemapbiph\j ^epbcnf[m pYelZL[ `p-
elcXi[R LmiiphjmT, ilaelfc\Mj ^`[ `pcpb>Pn il apnh_n c>U_pUp
pYelZl PnZin, nZfelJminT, apbVni\Mj bn_jlj^em bmimU.
9h> Fjp f`mhjm aenfpbnj `pcpbpm ap_pcminm _ nh_enfc>iip`^
apin`linM PnZin n nhjpenn, Vjp, f hfpM pVmembX, Dpène^mj f `p-
cpb[R cMb\R lapcnjnViphjX, lUemhhnfiphjX n ilaelfc\mj il apnh_
hfpmUp «imZlfnhn`pUp» PnZimiipUp a^jn, _pjpe[T YmZ ^V>jl pa[jl
ap_pcminT Vlhjp Zl_liVnflmjh\ j^an_p`.
4hjX n jl_l\ VlhjX `pcpb>Pn, _pjpel\ fnbnj f[Rpb nZ Ymhame-
ham_jnfipT PnZin f F_hjem`nhjh_pT bm\jmcXiphjn. ;ìlbp ìpUp,
RpepKp n helZ^. jp im^bnfnjmcXip, mhcn aeni\jX fp fin`linm, Vjp
Zl fhm 16 cmj imZlfnhn`phjn Uph^blehjfp jl_ n im elZelYpjlcp l_pi
p `pcpb>Pn, ZlJnJlMJnT m> aelfl. Bm pKnY^hX, mhcn h_lP^, Vjp f
Uph^blehjfm UpelZbp YpcXKmm fin`linm ^bmc\mjh\ ^epbl` f hm_h^-
lcXipT penmijlLnn, imPmcn aepYcm`l` `pcpb>Pn.
Iape^ imj – Y^b^Jmm aenilbcmPnj `pcpb>Pn. 9`mhjm h jm`, PnZ-
imiip impYRpbn`p, VjpY[ `pcpb>PX f`mhjm hp fhmìlepbp` ^Vlhjfp-
flcl n f je^bm, n f apcnjnVmh_pT bm\jmcXiphjn, VjpY[ m> aenpenjmjpìm Y[cn elZfcmVmin\, ile_pjn_n n apnh_n c>U_pT ilPnf[.
@Y Fjp` `[ hmUpbi\ bpcPi[ apUpfpenjX il ilKmT _piDmemiLnn
n ilTjn a^jn ap aempbpcminM lapcnjnViphjn f `pcpb>PipT hembm,
ap fpfcmVminM `pcpb[R cMbmT f e\b[ ilKmT alejnn n ^hncminM
apbbmeP_n ilKmUp apcnjnVmh_pUp pY.mbnimin\ «!mije IpUclhn\»
hp hjpepi[ cljfnTh_pT `pcpb>Pn.
IalhnYp Zl fin`linm!
III C062;B0( ,@B464B!;( ICG 55
