5 Покер на костях — азартная игра в кости.
— Спасибо вам, мистер Кент.
Он захлопнул дверь позади нее, потом взял ее пальто.
— Все в семейной комнате. — Он прихрамывал рядом с ней. — У тебя есть
выбор: «Покер на костях», «Уно»6 или «Скрэббл»7.
Райли помнила вечера семейных игр, обязательное еженедельное событие,
которое она всегда любила, и традиция, которая очевидно все еще продолжалась.
Семейные традиции. У нее никогда их не было, потому что она перепрыгивала из
семьи в семью. Вот почему Райли любила Кентов. Они были ее стабильностью и
нормальностью в детстве, которых у нее самой не имелось.
Дом не сильно изменился. Когда Райли рассмотрела Рождественскую елку и
украшения, которые помнила так хорошо, то поразилась внезапной тоске по дому, чего не
чувствовала с того дня, когда ухватила билеты на автобус из города и не оглядывалась
назад.
Дом Кентов был для нее гораздо больше домом, чем он был для Итана. Когда они
с Итаном начали встречаться в ее первый год в старших классах школы, они были
неразлучны, что означало, Райли проводила большую часть своего времени в его доме,
потому что у нее была склонность слоняться туда-сюда из приемных семей. И даже когда
та была постоянной, она не хотела обременять свою приемную семью еще одним
ребенком.
Кенты были как родители для нее — добрые, гостеприимные, относились к ней,
как к родной дочери.
Она любила их.
И, как и многих других в Дир-Лейк, она оставила их, без объяснений и даже не
сказав «до свидания».
Райли не понимала, как сильно соскучилась по ним, пока не увидела
Рождественского лося на столе в холле, и ряды рождественских гирлянд, обвивающих
лестницу, и улыбающихся снеговиков, которыми Стэйси украсила каминную полку. Она
услышала свист поезда под елкой, вспоминая сборища в гостиной, когда часами смотрела
на этот поезд, восхищаясь волшебством семейного праздника.
Все это было частью ее воспоминаний о Рождестве в прошлом.
6 У но — американская карточная игра. Название переводится с итальянского и испанского языков
как «один».
7 Скрэббл — настольная игра, в которой 2 или 4 играющих соревнуются в образовании слов с
использованием буквенных деревянных плиток на доске, разбитой на 225 квадратов.
Не все в прошлом причиняло боль.
У нее были и хорошие воспоминания тоже.
Едва сдерживая слезы, Райли выдавила улыбку, когда Роджер привел ее в
