Профессор. Чепуха! Чепуха! Чепуха! Неужели вы воображаете, шут вы этакий, что я приму всерьез ваши слова? Воевать! Расстаться с жизнью! Чтоб на меня могли произвести впечатление эти громкие фразы!..
Разбойник. Прекрасно. Вот увидим, серьезно это или нет. Заявляю вам, что живым отсюда не выйду.
Профессорша. Боже милостивый! А что Мими?
Разбойник. Без нее все сделается. Вы ее тоже не спрашиваете, делаете с ней, что хотите.
Профессор. Ты слышишь, Мими? Неужели потерпишь это?
Разбойник. Оставьте ее в покое! Здесь я… (Оборачивается.) Впрочем, Мими… (Убегает внутрь.)
Профессорша. Мими, выйди! Открой нам!
Голос Разбойника(изнутри). Не смейте! (Яростно.) Не смейте!
Мими(появляется на балконе). Папочка, я не могу…
Разбойник(тянет ее за руку назад). Уходите отсюда, Мими! А вы вот посмейте только!
Обаскрываются в доме.
Профессор. Мими, не слушай его! Открой нам!
Профессорша(останавливает мужа). Постой, давай послушаем…
Профессор. Что там делается?..
Профессорша. Он что-то говорит.
Профессор. Да.
Профессорша. Смеется.
Профессор. Подлец.
Профессорша. А теперь говорит Мими.
Профессор. Что?
Профессорша. Не разберу.
Профессор. Плачет?
Профессорша. Нет, не плачет. А теперь опять он.
Профессор. Принимать его всерьез! Какая чушь! Скажи, ты принимаешь его угрозы всерьез?
Профессорша. Не знаю.
Профессор. Но, сдается мне, я этого человека где-то уже видел. Когда-то давно, сам не знаю когда…
Профессорша. Да, на кого-то он похож…
Профессор. Такой безответственный!
Профессорша. Вспомнила! Когда я была девочкой и болела корью, мне подарили книжку с картинками. Там была одна картинка…
Профессор. Какая картинка?
Профессорша. На ней был изображен молодой индеец, вождь с перьями на голове, знаешь, такой индейский вождь? И он мне безумно понравился… До сих пор вижу его… как живого…
Профессор. Но какое это имеет теперь к нам отношение?
Профессорша. Никакое. Больше я этой книжки так и не видела.
Профессор. Какой книжки? Постой. Что они там?
Профессорша. Разговаривают.
Профессор. Я слышу голос Мими.
Профессорша. А я — его голос.
Профессор. Подлец! Но где я его видел? Где? Где?
Профессорша. В книге?
Профессор. Да нет, постой. Он на кого-то похож.
Профессорша. На кого?
Профессор. Ага, вспомнил! В молодости я был знаком с одним политическим… Ну, знаешь? Которые под надзором.
Профессорша. Молодым?
Профессор. Молодым, отчаянным… Что он только не выделывал! Девушки, сборища, стихи… Не понимаю, что к нему все так льнули. Так вот они с ним похожи! Как две капли воды!
