Профессор(бежит к воротам). Что вы делаете?
Профессорша. Силы небесные! Запер!
Профессор. Запер! Зачем ты ключ в двери оставила? (Стучит в ворота.) Откройте! Что вы делаете?
Профессорша. Откройте!
Профессор. Выходите оттуда, нахал!
Профессорша. Откройте, сударь!
Профессор. Как вы смеете? Выходите сейчас же, откройте ворота! С ума сошел, негодяй! Черт знает что!
Профессорша. Господи Иисусе, что за человек!
Профессор. Сейчас же открыть! Немедленно! Слышите, вы — вы, мерзавец!
Голос Разбойника(из дома). Слышу.
Профессор. Откройте!
Профессорша. Откройте!
Голос Разбойника. И не подумаю!
Профессор. Это переходит все границы! Извольте открыть сейчас же!
Голос Разбойника(из дома). Не открою!
Профессорша. Мими, открой нам! Ты слышишь, Мими?
Разбойник(в окне, разъяренный). Кто зовет Мими? Она тут ни при чем.
Профессор. Откройте сию минуту!
Разбойник. Вам придется подождать… (Исчезает.)
Профессор. Какой негодяй! Какая гадость! Пусти, я высажу ворота! Высажу!
Профессорша. Но, милый…
Профессор(наваливается на ворота). Пусти… я высажу… высажу!.. Погоди… Ох… ох… ох… не уступают. Они на болтах! Их никому не высадить. Вот подлец! Пусти…
Профессорша. Нет, нет, не надрывайся.
Профессор. Пусти. Я через стену перелезу. Где бы тут? Где пониже? Если б мне стул!
Профессорша. Тебе не перелезть.
Профессор. Если б стул! Какой подлец! Ступай позови кузнеца. Пусть выломает ворота!
Разбойник(появляется на балконе и заряжает ружье). Никуда не ходите. Ворота на засове.
Профессор. Иди за кузнецом!
Разбойник. Что ж, сходите. Передайте, что я его приветствую.
Профессор. Веди кузнеца!
Разбойник. Да предупредите его, что у меня — ружье заряженное! Никому не советую сюда ходить. Серьезно.
Профессорша. Господи! У него ружье!
Профессор. Мое ружье! Сейчас же положите! Кто вам позволил брать мое ружье?
Разбойник. Ланкастерское.
Профессор. Вон, бесстыдный! Вон из моего дома!
Разбойник. Из вашего дома! На что он мне нужен, ваш дом? Я все это делаю вовсе не ради него.
Профессор. Значит, вы добираетесь до моей дочери?
Разбойник. Вашей дочери!.. Тут все ваше: дом, ружье, Мими… Неужто это так важно, что они — ваши?
Профессор. Вон! Вон!
Разбойник. И не подумаю! Я того, что нашел, не отдам!
Профессор. Чего не отдам? Вообще, что вам нужно?
Разбойник. От вас — ничего. Но не становитесь мне поперек дороги. Я не отдам Мими. Ни за что на свете, сударь!
Профессор. Ну, довольно болтовни! Приказываю вам…
Разбойник. Вы ничего не можете мне приказывать. Привыкли командовать!.. Меня не запугаете и не задурите мне голову, как своей дочери. Не на таковского напали. Хотите запретить ей любить? Но я не дам ее в обиду. Воевать со мной будете? Пожалуйста. Действуйте, как вам вздумается. А я не отступлю ни на шаг, хотя бы для этого пришлось с жизнью расстаться!
