Открыв дверь, он мгновенно понял, с кем имеет дело. Коротко кивнул и сказал:
- Входите, молодой человек.
- Хэлло, Ральф.
Это был крупный и сильный мужчина, который даже теперь носил свой ночной халат с такой выправкой, с какой носил когда-то форму копа.
Тихо прикрыв дверь в спальню, он провел меня на кухню и показал на стул.
- Жена спит очень чутко, - произнес он и сел по другую сторону стола. Да.., вас я не знаю, но тем не менее вы кажетесь мне знакомым. - Я хотел было достать свой значок, но он отмахнулся:
- Кто вы, я знаю - Меня зовут Джо Скаплон, - ухмыльнулся я. - И вы пару раз наградили меня вашей дубинкой, когда я еще был мальчишкой.
- Ax, вот оно что! - воскликнул он. - И над чем же вы сейчас работаете?
- Выполняю особое поручение отдела по расследованию убийств Вместе со мной работает Марта Борлиг.
- Ну, этот отдел позволяет себе всякие шутки - Несколько секунд он внимательно рассматривал меня, а потом нагнулся немного вперед, скрестил руки на столе и осведомился:
- Речь идет о четырех убийствах?
- Ла... Вы можете помочь мне?
- Если бы мог, я бы уже давно сообщил об этом. Здесь, кажется, никто ничего не знает.
Его глаза продолжали внимательно наблюдать за мной.
- В этом деле есть интересный момент, - сказал я - Я подозревал, что вы заговорите об этом. Вы имеете в виду Лоферта и компанию?
- Да. Что вы думаете по этому поводу?
- Они тут совсем не к месту. В районе имеются мошенники, карманники, несколько проституток, короче говоря - мелочь. И странно, что в этот район начинают проникать гангстеры. Ведь здесь совсем нет денежных людей.
- Но тем не менее они здесь. И тому должна быть веская причина.
Каллаган откинулся на спинку стула и посмотрел в потолок.
- Есть у меня кое-какие мыслишки на этот счет.
- Какие?
Он посмотрел на меня в упор.
- Вы помните парня, которого звали Гус Уайлдер? Он удрал в Толедо еще до того, как смог что-либо показать против клуба Гордон-Сабито - Видел письма и читал отчеты в газетах. Ральф кивнул.
- Он жил тут пять лет, в двух кварталах отсюда вниз по улице Его брат и сейчас еще жив. С ним все в порядке. Имеет химчистку. Но мне кажется, они наблюдают за ним на тот случай, если к нему заявится Гус.
- Зачем это им может понадобиться? Каллаган усмехнулся.
- Есть вещи, о которых вы часто забываете. Клуб Гордон-Сабито оказал им однажды большую услугу. Вот и может статься, что эти люди хотят показать свою признательность, наблюдая за Уайлдером. Ведь если он заговорит, им придется туго.
