— Бывают ситуации, мистер Мэн, когда приходится рисковать и выкладывать свои карты на стол.
— Я знаю это.
— Ну и прекрасно! Вот уже девять месяцев я работаю в Вашингтоне на «Сковородку»...
Это был тот самый отдел, в котором работал Уотфорд.
— Докажите.
Гофта скрестил большой и указательный пальцы правой руки, Это был самый первый опознавательный знак.
— А если руки у вас заняты? — спросил я.
Он трижды потер подбородком левое плечо.
— Похоже, вы прекрасно знаете о нашей организации, — заметил он.
— В пределах необходимого, — ответил я, — Итак, мы квиты.
— Да, А теперь перейдем к делу. Как много вам известно об утечке информации из ООН?
— Известно только, что она есть, и довольно значительная. Детали мне не известны, но и той ничтожной доли достаточно, чтобы понять, что равновесие между Востоком и Западом может в любой момент нарушиться, и не в нашу пользу, если эта брешь срочно не будет залатана.
— Гм-м.
— И я знаю, где эта дыра. Гофта ждал, прищурившись. Я покачал головой.
— Боюсь, что вы хотите лишить меня удовольствия лично заштопать эту дыру. Я вас правильно понял? Он только развел руками.
— Вы находитесь в очень опасном положении, мистер Мэн. Неужели вы не понимаете, что может произойти?
— Напротив, прекрасно понимаю, Но теперь расскажите мне, что вам стало известно.
— Американская и английская службы безопасности вместе работают над тем, чтобы найти это слабое место в ООН. Утечка информации происходит в одной из двух комиссий.
— А точнее? — спросил я.
— Точнее сказать не могу. Информация может исходить только из посольства, из комиссий при ООН или из самого правительства. Так или иначе, но противник всегда бывает в курсе наших планов в отношении международных вопросов и иногда ухитряется расстроить их. Не будет преувеличением сказать, что при таком положении дел мы можем проиграть холодную войну, — Дело зашло так далеко?
— Да, Через пару дней в Совете безопасности будет слушаться дело, и если русские заранее узнают о наших планах, то мы в глазах всего мира потеряем свое лицо. Они могут сманеврировать так, что нам придется срочно пересмотреть свою политику. Поэтому, мистер Мэн, если вы что-либо знаете, то самое время рассказать об этом.
— Нет.
— Нельзя судьбу многих людей ставить в зависимость от желания одного человека.
— И все же нет!
Он резко вскинулся на меня, казалось, смирившись с моим «нет».
— Вы сказали мистеру Мидресу, что интересуетесь Эдит Кейн?
— А вы нет? — удивился я. Он улыбнулся.
