Лифт [= Кухонный лифт] | страница 14
Он не будет знать, что там ты.
ГАС. Он не будет знать, что там ты.
БЕН. Он не будет знать, что там ты.
ГАС. Он не будет знать, что там я.
БЕН. Я вытащу ствол.
ГАС. Ты вытащишь ствол.
БЕН. Он опешит.
ГАС. Он опешит.
БЕН. А если обернется…
ГАС. А если обернется…
БЕН. Там ты.
ГАС. Тут я.
БЕН хмурится, трет ладонью лоб.
Ты кое-что пропустил.
БЕН. Знаю. Что?
ГАС. Ты не сказал, что я тоже вынимаю ствол.
БЕН. Ты вынимаешь ствол…
ГАС. Когда закрою дверь.
БЕН. Когда закроешь дверь.
ГАС. Раньше ты никогда этого не пропускал, ты заметил?
БЕН. Тут он увидит, что сзади — ты…
ГАС. Тут он увидит, что сзади — я…
БЕН. А перед ним — я…
ГАС. А перед ним — ты…
БЕН. Он растеряется…
ГАС. Занервничает.
БЕН. Подумает, что делать?
ГАС. И что сделает?
БЕН. Он посмотрит на меня, потом на тебя.
ГАС. Мы молчим.
БЕН. Смотрим на него.
ГАС. Он молчит.
БЕН. Смотрит на нас.
ГАС. А мы на него.
БЕН. Все молчат.
Пауза.
ГАС. А что делать, если это будет девушка?
БЕН. То же самое.
ГАС. Все то же самое?
БЕН. Абсолютно.
Пауза.
ГАС. Никаких изменений?
БЕН. В точности то же.
ГАС. Ох.
ГАС встает с кровати, его бьет дрожь.
Я сейчас.
Выходит в левую дверь. БЕН по-прежнему неподвижно сидит на своей кровати.
Еще одна попытка ГАСА спустить воду в уборной, но спуск, как и раньше, не работает.
Тишина.
ГАС, возвращаясь, застывает в дверях, погруженный в свои мысли. Он смотрит на БЕНА, затем медленно бредет к своей кровати. Вид у него встревоженный. Стоит, раздумывает. Оборачивается, смотрит на БЕНА и делает несколько шагов по направлению к нему.
(Медленно, глухим и напряженным голосом.) Зачем он прислал нам спички, если знал, что газа нет?
Молчание.
БЕН смотрит перед собой отсутствующим взглядом. ГАС подходит к изножью кровати БЕНА, повторяет ему то же самое в левое ухо.
Бен. Зачем он прислал нам спички, если знал, что газа нет?
БЕН поднимает голову и смотрит на ГАСА.
Зачем он это сделал?
БЕН. Кто?
ГАС. Кто прислал нам эти спички?
БЕН. О чем ты говоришь?
ГАС пристально смотрит на БЕНА.
ГАС (хрипло). Кто там, наверху?
БЕН (нервно). А какая тут связь?
ГАС. Нет, все-таки: кто он?
БЕН. Какая тут связь?
БЕН, не глядя, нащупывает лежащую на кровати газету.
ГАС. Я задал вопрос.
БЕН. Отстань!
ГАС (все более волнуясь). Я давно тебя спрашивал. Кто сюда въехал? Я спросил. Ты сказал, прежние съехали. Хорошо. А кто въехал?
БЕН (сгорбившись). Заткнись!
ГАС. Ты слышал вопрос?
БЕН (вставая с кровати). Заткнись!
ГАС (возбужденно). Я сколько раз тебя спрашивал: кто тут владелец? А? Сколько раз тебя спрашивал.