Границы сред | страница 124



Короче, на пальцах и в пересказе гуманитария, ладно? Я отлично понимаю, что это таки Битлз, а то и Кинг Кримсон, напетые Рабиновичем, но кроме меня тут никого нету. В крайнем случае, промотайте это место и дело с концом.

Варп — это такая слоеная хрень, состоящая из двумерных бран. Но в отличие от обычного светового космоса в евклидовом представлении, где эти самые плоскости можно рисовать да как твоей душе угодно и везде хорошо получится, у варпа есть самая наружняя брана, в основном прилегающая к световому пространству, и есть строго, но не вполне евклидово прилегающие к ней на очень очень очень маленьком, субатомном расстоянии, следующие. Главное, что это расстояние не равно нулю.

Так вот. При переходе из браны в брану каждой точке в более внутренней бране соответствует не одна точка, как в световом космосе, а пучок точек. Количество которых — я запомнила! Да, мне есть чем гордиться! — равно числу точек на сфере, радиус которой равен расстоянию между бранами, деленному на пи. Размер точек там не классический математический, а кажется принят как примерно что-то посередине между размерами протона и электрона, и это не измерено, а выяснено именно по факту скорости сходимости расстояний. Ну и вообще Товарищ Пак мне говорил, что это механика больше объяснительная, чем предсказательная, ну и работает, летать позволяет — и ничего не трогай. Ученые-то понятно, ковыряются и еще долго ковыряться будут, а нам надо грузы возить.

Уф. Дайте отдышаться.

В общем, это зонтик в зонтике в зонтике в зонтике и так почти до бесконечности, но не до бесконечности совсем, потому что, как легко понять даже гуманитарию, этим методом сколь угодно большое расстояние быстро упаковывается в точку, и да, даже вся Вселенная где-то там упаковывается в точку, и вы даже технически можете туда добраться и вернуться — если у вас достаточно с собой капсул Минковского, примерно полный варповоз, все семнадцать, а то и двадцать километров. И еще если вас по пути туда или обратно не раздолбает вибрация на динамике бран, которые, заразы, вовсе не всегда ведут себя прилично и лежат ровными слоями, а изгибаются и ходят волнами, как чертов торт наполеон на батуте. И, кстати, отдают эти волны и в световой космос, отчего динамика перелетов в удалении от гравитационных объектов, едва люди начали ее практиковать, их сильно удивила.

Я, помнится, тогда Товарищу Паку честно сказала, что с моей точки зрения это все сущая магия шмагия и хренов империум человечества, он поржал, мы еще треснули по пиву и разошлись, и вот извольте видеть — где я, а где Товарищ Пак.