Ева улыбнулась Джоэлю и сказала, что он хороший товарищ. Затем она закрыла за собой и Калле дверь в учительскую, и Джоэль остался в коридоре один.
Джоэль уже давным-давно потерял счёт, сколько раз в своей жизни он торчал в разных коридорах перед разными дверями и ждал, пока Калле получит очередной втык. В первый раз это случилось, когда они только познакомились. Джоэлю было четыре, и он ходил в детский сад, когда туда привели Калле.
Встретились две полные противоположности. Пока Джоэль тихо-мирно возился с игрушкой, которую ему дали, Калле всенепременно хотел заполучить именно ту игрушку, которую выбрал сам. Джоэль думал, что Калле – просто болван, ну а Калле считал, что это просто Джоэль – полный придурок. Зачем, спрашивается, играть со старым, паршивым, никому не нужным поездом, когда есть такой прекрасный новенький экскаватор?
– Нельзя брать только то, что тебе хочется, – назидательно заметил Джоэль.
– Почему это? – возразил Калле.
– Потому что нельзя.
– Почему нельзя?
– Потому что не разрешают.
Джоэль отошёл со своим поездом и уселся в углу, а Калле подошёл к девчонке, которая в этот момент играла с экскаватором, и вырвал его у неё из рук. Девчонка вскрикнула и заревела, и Джоэль уже собирался подойти к новичку и объяснить ему, что к чему, когда Калле вдруг сам подошёл к нему.
– Держи, – сказал он.
И Джоэль взял игрушку, хотя знал, что поступает неправильно. Но ведь ему действительно больше хотелось играть с экскаватором, чем с поездом.
Так и пошло: Калле придумывал вещи, делать которые было нельзя, а Джоэль всегда давал ему себя уговорить.
Как-то раз они взобрались на верхушку орешника, который рос во дворе детского сада, после чего пришлось вызывать пожарных, чтобы снять их оттуда. Бесчисленное число раз они сбегали. А однажды прыгнули с крыши в песочницу и оба сломали себе по ноге. Воспитательницы потом втайне радовались, что ближайшие несколько недель друзья не смогут заняться ничем более опасным, чем разрисовывать друг другу гипс фломастерами.
Когда Джоэлю было пять, Калле был для него самым весёлым человеком, которого он знал. Но когда тебе тринадцать, уже нет ничего весёлого в том, чтобы торчать в коридоре и ждать, пока Ева отругает Калле.
Джоэль решил пойти в раздевалку. Не потому, что ему там что-то понадобилось, просто он устал ждать.
