Гомер Пим и секрет Одиссея | страница 60



– Давай, – согласился Гомер.

Саша сразу же принялся за работу. Стоявшая рядом Лилу не выпускала из поля зрения парк, сложив руки козырьком и прикрываясь от огромного оранжевого круга солнечного света, словно взявшего ее на прицел. Нервничавший Гомер принялся помогать товарищу. Ему надо было заняться чем-нибудь, иначе бы он просто лопнул. Как только Саша подрезáл один из прутьев железной ограды, Гомер принимался тянуть его вверх, чтобы расширить дыру. Вдвоем работа шла быстрее, и вскоре проход стал достаточным для того, чтобы в него протиснулся юноша такого сложения, как Телемах.

– И сколько времени это займет? – спросил Саша.

– Пять минут, – ответила Лилу.

«А не больше?» – подумал Гомер, предполагая, что и оба его друга подумали о том же самом.

– Думаете, все получится? – продолжал Саша.

– Еще как получится, – ответила Лилу.

Гомер отпустил мысли на волю. Он воображал, как Биби вовсю несется к корпусу Д, взбирается на каминную трубу, потом, не замеченная дежурной медсестрой, скребется в дверь двенадцатой палаты и выводит Телемаха на свободу, не привлекая ничьего внимания.

Он энергично провел рукой по лицу. Если представлять события именно так, то, конечно, проще некуда. А ведь на самом деле это очень сложно осуществить. И с каждой уходящей минутой сомнение в его душе все больше сменялось скрытой паникой.

Глава 22

Если б Гомер мог ее сейчас увидеть, он бы сразу успокоился: Биби была на высоте! Она как будто всю жизнь только и делала, что помогала людям сбегать из весьма необычных мест.

После долгих часов сидения в клетке, а потом в кармане свитера у Гомера пробежка по парку оказалась такой чудесной разминкой для лапок! Травка щекотала ей брюшко, она с удовольствием пробежалась по ароматным зеленым побегам. Но чувство долга превыше всего: главное – выполнить задание!

Добравшись до фахверковых стен центрального здания, она побежала дальше, до корпусов, где размещались пациенты, сейчас все как один давно спавшие в палатах.

Корпус А, потом Б, теперь В и вот наконец Д.

– Долой страх! Собирай вещички, Телемах! – крикнула она, чтоб себя подбодрить.

Проще всего было взобраться по виноградной лозе, обвивавшей часть стены, – плевое дело для увертливой и ловкой песчанки, – а потом уже найти, как проникнуть внутрь.

Все окна были зарешечены, но некоторые оставались полуоткрытыми – видимо, чтобы впустить внутрь свежесть вечерней прохлады. Биби забежала в одно из таких. В палате глубоким сном спала молодая девушка, сложив руки на груди, как Спящая красавица. Биби сообразила, что нужно посмотреть номер палаты на браслете, обвивавшем ее запястье: десять.