Круги на воде | страница 71
– Ты прибежал весь в поту, в крови, слезах и соплях какое-то время назад, – спокойно продолжил Кален. – Мы не могли привести тебя в чувство: ты бредил.
– Что случилось, Улак? – тихо прошептала Мара.
Она присела на корточки, чтобы быть вровень со мной. Выражение ее лица было полно печали, и мне казалось, что они оба уже знали ответы. Но это не мешало им испытывать сострадание. Я оглянулся на Калена. На нем была печать скорби, хотя голос звучал ровно.
– Случилось что-то непоправимое? – спросил друг.
– Я Уллу убил! – из моего горла вырвался вой пополам с воплем.
– Я говорил тебе… говорил… – Кален задохнулся, будто не мог продолжать, замолчал на секунду, а после закричал: – Ждать! Всё, что от тебя требовалось! Просто подождать!
Я ни разу не видел его таким полным… чувств. Словно это была его беда.
– Почему ты убил ее? – голос Мары дрожал от сдерживаемых слез.
– Мы ссорились… я… думаю, я обратился. И не смог сдержать зверя…
– Ты напал на нее в обличье волка? – внезапно голос Мары взлетел от радости.
– Да… – каждое слово будто вырывало кусок мяса из моей плоти. – Думаю… да. Я плохо помню.
Сердце обливалось кровью. Боль была такой, что все воспоминания об обряде померкли. Я чувствовал, как бьется в ужасе моя душа, раз за разом сгорая в огне стыда. Невыносимо. Хуже смерти, хуже агонии, хуже всего, что довелось испытать. Я хотел, чтобы это прекратилось. Я хотел исчезнуть, перестать существовать, превратиться в ничто.
– Я хочу умереть… – прошептал я, хватаясь за голову. – Как мне закончить всё это?
– Улак! – Мара протянула руку, но я отшатнулся и свернулся клубком на шкурах. Болело так сильно – хотя я не мог сказать точно, что болит. Любое движение, мысль, вздох приносили лишь новые волны боли. Я вспомнил, как дед говорил, что боль души не идет ни в какое сравнение с болью тела. Я никогда не верил. Самовлюбленный дурак.
– Я знал, знал, что так будет, – сокрушенно пробормотал Кален. – Он не сможет жить без своей семьи. И я упустил его!
– Мы не знаем, как всё будет, – Мара подскочила и начала ходить из стороны в сторону по их небольшому жилищу. Каждый ее шаг выводил мою боль на новый виток. Я еле сдерживался, чтобы не закричать в голос. Закрывая глаза, я видел лишь разорванное горло Уллы. «Это сделал ты!» – бил набатом голос в голове.
– Велес предполагал по опыту с Владаном, что, возможно… – наконец она остановилась и сказала осторожно: – Возможно, так передается дар…
– Дар?! – закричал я, катаясь по полу и пытаясь унять раскаленные угли в сердце. Но они всё жгли и жгли. Я вскочил. – Это проклятие! Никакой не дар! Улла была права! Мы прокляты!