— А я смогу туда поступить? — с надеждой спросил мальчик.
— Да, ты обязательно поступишь. Сколько тебе лет?
— 31 июля мне исполнится одиннадцать, — быстро ответил Гарри.
— Отлично, значит, ты пойдешь в этом году, — с усмешкой сказала Нимфадора.
— Правда? Это потрясающе, просто не могу дождаться! Я хочу узнать, как создать тот красный луч. Ведь он так легко убил моего дядю. Как жаль, что я не изучал магию раньше, — пробормотал совершенно счастливый ребенок.
— Гарри Поттер!!! Моя мать — не убийца! Она не убивала твоего дядю! — закричала девочка.
Гарри удивленно посмотрел на нее.
— Ты хочешь сказать, что он жив? Я же видел его: он не дышал, он должен быть мертв!
— Моя мама оглушила твоего дядю, а не убила его. Мерлин, ты думаешь, что она Пожиратель Смерти или что-то вроде того?
— З-значит, Вернон жив? — спросил Гарри, боясь услышать подтверждение своей догадки.
— Если имя того жирного тупицы — Вернон, то да, — холодно ответила Нимфадора.
Мальчик затаил дыхание. Надежда избавиться от родственников постепенно таяла.
— Нимфадора, я… я не думаю, что смогу стать волшебником, — наконец разочарованно произнес он.
Эти слова, казалось, потрясли девочку и отвлекли от своих мыслей. Она изумленно посмотрела на мальчика.
— Что ты имеешь в виду?
— Мои дядя, — сказал Поттер, выплюнув слово «дядя», — и тетя никогда не позволят мне поехать изучать волшебство. Я надеялся, что после смерти Вернона моя тетя побоится сказать мне «нет». Но если тот остался жив, то будет очень сердит на меня.
— Гарри, — утешила его Нимфадора, — никто не может запретить тебе изучать волшебство хотя бы потому, что ты очень известен в волшебном мире.
— Известен?
— Эмм… да, я забыла сказать, что ты знаменит, Гарри. Мерлин, если люди когда-нибудь узнают, что эти маглы делали с тобой, то кто-нибудь, скорее всего, просто убьет их, — очень серьезно сказала девочка.
— Почему я знаменит? — Гарри сглотнул.
— Ммм… хорошо… ээ… Я думаю, что могу рассказать. Я ведь все равно уже проболталась, да? — размышляла вслух Нимфадора.
— Да. Пожалуйста, скажи мне, — попросил мальчик.
— Я сделаю это при одном условии, — решилась Нимфадора.
— Каком?
— Ты будешь звать меня Тонкс, а не Нимфадора. Я ненавижу свое имя, — сердито ответила она.
— Хорошо. Теперь, Тонкс, ответь, почему я знаменит? — спросил Гарри, подчеркнув ее фамилию.
Девочка улыбнулась, услышав нужное обращение, и начала рассказывать:
— Хорошо. Несколько лет назад существовал один злой волшебник. Звали его Тот-Кого-Нельзя-Называть…
