Напев Чанакьи | страница 4
Его горло горело огнем! Паурус в панике отпустил ее волосы и схватился за горло, чувствуя, как смесь мышьяка и ртути обжигает его губы, язык и горло. Он попытался закричать, но из его гортани не вырвалось ни звука—она уже была уничтожена ядом Санкхии на ее губах. Амброзийная Вишака продолжала баюкать его голову в тепле своей красивой груди, чувствуя, как живое дыхание беззвучно покидает его. Павлины в королевском саду снаружи продолжали танцевать, совершенно не обращая внимания на мучения короля внутри. Паурус, могущественный император Кайкея и Магадхи, был мертв. Да здравствует король!
Паталипутра, столица Магадхи, Великой брахманической империи, лежавшей в колыбели прекрасной долины Ганга в Восточном Бхарате, в этот час была спокойна. Крокодилы во рву, окружавшем городскую крепость, крепко спали, и стражники закрыли городские ворота на ночь. В городе единственным оживленным местом были Ворота Яма, Южный квартал, где располагались мадиралаи— питейные заведения—и дома гаников— проституток. В северной части столицы, ближе к воротам Брахмы, где располагались дворец и браминская община, на улицах царила мертвая тишина.
Находясь в неприметном доме, Чанакья внимательно слушал Вишаку, когда свет двух масляных ламп по обе стороны его рабочего стола бросал зловещие полосы чередующихся теней и света на его грязное лицо. Он выглядел отвратительно. Его кожа была покрыта оспинами, а черты лица слегка искривлены. Его гладко выбритая голова была жесткой, черной и кожистой, а на лбу красовался трезубец из сандалового дерева. На затылке у него начиналась длинная Шиха—прядь волос, которую поддерживало большинство брахманов в королевстве. Единственной одеждой на его теле была грубая хлопчатобумажная простыня, а единственным аксессуаром—ягьопавита-священная ведическая нить. Он редко улыбался, потому что улыбка обнажала его кривые зубы. Он родился с полным набором зубов-знак правителя, но ясновидящий йог предсказал, что мальчик будет даже более могущественным, чем простой король— он будет самым могущественным создателем королей своего времени. Для многих он был известен как Каутилья-кривоногий; для своих знакомых детства он был Вишнугуптой; но для большинства он был Чанакьей-прославленным сыном великого и ученого Чанака, самого известного учителя во всей Магадхе.
Он не выказал ни малейшего волнения или восторга, когда получил ее подробный отчет об убийстве. Хитрый старый брамин знал, что никогда не стоит позволять другим понять истинные чувства человека. "Трое могут хранить тайну, если двое из них мертвы", - часто говорил он.