Лишь Гюзель понимала, что Кларк хитрит, желая поскорее увести дагестанца. Боялась только того, чтобы отец не понял всей этой игры. Бедный старик не выдержит такого удара.
Чтобы не дать возможности будущему «полководцу» вступить в беседу с родителями Гюзель, Кларк вывел его через черный ход на улицу и отвез на железнодорожный вокзал, откуда в сопровождении свиты отправил к турецко-советской границе.
* * *
Сотрудники Мехмета последние дни принимали все меры к тому, чтобы не упустить из вида Тарлана, который все это время находился в компании Кларка.
Наконец-то, с пограничной заставы сообщили, что английская свита, оставив Тарлана, отбыла в Стамбул. Обозленный Мехмет тут же выехал на заставу. Разговор между ним и дагестанцем был довольно длинным.
— Этот проклятый англичанин ни на минуту не отходил от вас, мсье Тарлан, поэтому я не имел возможности встретиться с вами, — заявил Мехмет, войдя в комнату, в которой остановился эмиссар. — Эта английская крыса думает, что только его стране нужны богатства Кавказа... Лишний раз убеждаюсь в правоте слов великого Наполеона, назвавшего англичан нацией торгашей.
Еще немного — и Мехмет проговорился бы об истинных планах турецкого правительства. Прежде он, как и Кларк, в беседах с Тарланом заявлял, что турки мечтают дать независимость Кавказу, а управлять им должны кавказцы. А теперь турецкий разведчик, забыв обо всем, чуть не выдал себя с головой.
Общаясь с матерыми мастерами шпионажа, Тарлан за время подготовки к эмиссарской миссии кое-чему научился и мог теперь определить, где зарыта собака в планах империалистов. Он понял истинную цель заботы, проявляемой о нем турками и англичанами. Однако сказать об этом сейчас не решался, так как слишком далеко ушли корни его сотрудничества с ними. Скрыв свои мысли, он обратился к турку:
— Продолжайте, эфенди Мехмет. Действительно, мои последние дни прошли под руководством мистера Кларка.
— Не только Кларка, но и в объятиях стамбульской шлюхи Гюзель, — ехидно вставил Мехмет.
— Как вы смеете, эфенди, так отзываться о моей невесте?
— Не обижайтесь, мой друг, я говорю то, что есть. Крысы из СИС думают, что Гюзель и богатства ее отца окажут на вас соответствующее воздействие и вы будете верно служить интересам Англии. Если Гюзель была вашей настоящей невестой, то почему этот Кларк до последнего вечера не показывал вам ее дом и не знакомил с родителями? Все это комедия, разыгранная представителями «Интеллидженс Сервис», чтобы окончательно околпачить вас. Нам давно известно, что Гюзель служит у англичан. Известна и роль ее отца, который тоже давно продал себя англичанам. Но мы не хотим идти с ними на осложнения из чисто дипломатических соображений. Однако придет время, когда Гюзель и папаша, возможно, будут сидеть за решеткой. В отличие от английской разведки, привлекающей к сотрудничеству людей с помощью красивых проституток, мы, турки, рассчитываем на другое. Мы, дорогой Тарлан, верим вам, что вы истинный магометанин, идущий на совершение великого дела — освобождение единоверцев от великого зла. Наше сотрудничество с вами основано только на идеях ислама. Поэтому мое правительство просит вас дать клятву на Коране.
