— Нет, — ответил Гнорм, отодвигая стул и подсаживаясь к Воло. — Ну, что ты думаешь о наших обновках?
— Ну, что я могу сказать, — Воло указал Молли, чтобы она встала, дабы кровообращение вернулось в ноги Воло. — Вы улучшили своё совершенство, хотя это и казалось невозможным.
— Достойно, скажем, четырёх труб и пяти пивных кружек в твоём путеводителе?
— Такую оценку вы точно заслужили, — гордо ответил мастер Воло.
— Я всем обязан Майло. Знаешь, он даже лучше, чем жена. Когда я отправлялся в приключение с его братом Торном, я и не знал, какого чуткого хозяина таверны я получу. Честно говоря, лучшего хозяина таверны нельзя и желать.
Воло встал, поднял свою кружку эля и торжественно сказал:
— Так давайте же выпьем за Майло, лучшего хозяина лучшей гостиницы во всём Кормире!
— Поддерживаю! — выкрикнул Пэсспоут и первый преступил к осушению кружки.
Как только Воло, Гнорм и Пэсспоут увидели дно своих кружек и начали снова наполнять их, Гнорм, с уже полной кружкой, встал и произнёс ещё один тост:
— И я предлагаю тост. Давайте выпьем за самого великого путешественника! Воло, за вас!
— За Воло! — выкрикнул Пэсспоут.
— За Воло! — вторила ему толпа.
Пока слуги расчищали сцену, а силачи готовились к метанию хафлингов, почётные гости начали ощущать растущую толпу. Крупный мужчина с чёрной, слегка седой, бородкой и посохом в руке, пытаясь протиснуться к своему столику, толкнул Пэсспоута по затылку так сильно, что великий драматург чуть не ударился лицом о жаркое, лежащее на тарелке перед ним.
Сам Пэсспоут не считал себя бойцом, так что решил не придавать этому инциденту большого значения, дабы избежать физических разбирательств с крупным бородачом.
Другие посетители таверны начали толпиться вокруг столика Воло, Пэсспоут и Гнорма.
Молодая девушка посмотрела на колени Воло — место, которое великий путешественник пообещал приберечь для молодой официантки Молли, после чего вздохнула и сказала:
— Так здорово встретить Воло, самого известного путешественника во всех Королевствах.
Услышав это. Воло улыбнулся, а его грудь гордо вздулась.
— А ещё я всегда хотела познакомиться с настоящим Маркусом Вэндcом.
— Простите? — переспросил Воло. Его грудь опустилась, а лицо стало озадаченным.
— Это ваше имя, не так ли? — спросила пышная блондинка. — Я слышала, что вы предпочитаете, чтобы вас звали Марко.
— Эм, моя дорогая, — начал Воло, отводя взгляд от глубоко декольте девушки, — меня зовут Волотамп Геддарм. Воло, для моих друзей и знакомых. Это именно я самый известный и великий путешественник во всех королевствах.
