Кэб миновал площадь Ватерлоо. До пансиона было довольно далеко, и у Ивана не было сил возвращаться пешком, эскапада с клубом окончательно выбила его из колеи. Варя же, наоборот, была энергична и деятельна. Ей надоело отсиживаться на вторых ролях, и она решительно брала дело в свои руки.
– …осталось вернуться и записать всё, что они будут говорить. А сейчас – поехали обратно, тебе надо переодеться и хоть немного отдохнуть. Когда ты обещал вернуть этому Билли форму?
– В десять-тридцать пополудни. – лениво отозвался Иван. – Вечером то есть.
Не хотелось шевелиться, и даже говорить было неохота. Он изо всех сил боролся со сном; голос напарницы звучал глухо, как сквозь слой ваты. Ехать бы так и ехать, не останавливаясь – и будь что будет.
– А если эти двое до того времени не закончат беседу? – немедленно заволновалась Варя. – Хотя, я могу посидеть, а ты пойдёшь на встречу…
– Никуда я не пойду! – запротестовал Иван. – Ничего, не барин, подождёт. Даже рад будет – я обещал ему, в случае опоздания, накинуть гинею. Так что у мальчика Билли сегодня удачный день.
– Ну и зря! И так кучу денег, отвалил, подозрительно! А вдруг побежит за констеблем?
– Ага, как же! – хмыкнул юноша. – Не видела ты эту хитрую рожу – чтобы такой добровольно отнёс свои деньги копам? Да ни в жисть!
– В Лондоне постовых полицейских называют "бобби" а не "копы" – учительским голосом сказала девушка. – Меньше надо американские боевики смотреть и лучше готовиться!
Иван замолк. Напарница права – подготовка у него, и правда, хромала. Во всяком случае, в том, что касается лондонской полиции.
Девушка потёрла переносицу. Лицо её приобрело озабоченное выражение.
– Я вот что думаю, Вань: ты же видел, на Сент-Джеймс стрит ни ресторанов, ни кафешек, ни даже пабов. Где мы там устроимся?
А вот это действительно проблема! Иван с усилием стряхнул с себя полудрёму. Как же он сам раньше не подумал? Сигнал электронного "жучка" ловится метров с трёхсот, не больше. Здесь нет мощных электрических сетей и радиопомех, но дома сами по себе помеха для связи. Он-то рассчитывал найти поблизости от особняка White's уютный ресторанчик – посидеть, поужинать, скоротать вечерок, пока планшет будет писать всё, что уловят микрофоны в Малой курительной. И, на тебе: на всей Сент-Джеймс стрит ни одного подходящего заведения, сплошные особняки! А через пару часов начнёт темнеть, и в Клабленд потянутся экипажи с завсегдатаями клубов… Надо срочно изыскивать запасной вариант, а в голову, как назло, ничего не приходит! Иван завозился, устраиваясь поудобнее на жёсткой скамейке кэба.
