— Я… я… — бормотал Пит, чувствуя себя полным дураком. — Я потерял мяч. И… теперь… то-есть… ищу его.
— Не видел здесь никакого мяча, — серьезно заверил мужчина.
— Наверное, укатился в другое место, — выдавил Пит и поднялся.
— Не повезло, — посочувствовал мужчина и протянул дорожную карту здешней местности. — Может, ты сумеешь помочь мне. Мы, кажется, заблудились.
Пит неожиданно увидел, что дверца зеленого «мерседеса» открылась, внутри по-прежнему кто-то сидел. Приземистый незнакомец кивнул на машину:
— Боюсь, мы кружим на одном месте, а? Плохо дело. Собственно говоря, мы пытаемся разыскать старую испанскую миссию.
Пит неожиданно сообразил, что мужчина говорит с акцентом. Вроде бы английским, но не совсем таким, какой он привык слышать. Так в машине заблудившиеся туристы! Ну вот, так этому Юпитеру с его подозрениями и надо!
— Конечно.
Пит взял карту и показал мужчине, куда он заехал и где находится испанская миссия на Коуст Хайуэй.
— Ее не так-то легко найти.
— Верно, — кивнул мужчина. — Ну что же, большое тебе спасибо.
Он направился к зеленому «мерседесу», и вскоре машина отъехала. Боб и Юпитер подбежали к Питу. Но Юпитер не отрывал глаз от удалявшегося автомобиля.
— Просто туристы, Первый, — фыркнул Пит и рассказал друзьям, что произошло. — У парня такой дурацкий английский акцент!
— Заблудились? — как-то рассеянно повторил Юпитер. — Это все?
— Что же еще, Первый? Мы даже и расследования никакого не ведем, — напомнил Пит.
Юпитер мрачно, но задумчиво покачал головой:
— Конечно, все возможно, поскольку они иностранцы, но…
— Юп! — застонал Пит. — Они заблудились! Только и всего!
— Кроме того, нужно обсудить завтрашний пикник! — добавил Боб.
— Хорошо, — поддержал его Пит. — После того, как мы пообедаем!
Боб и Юпитер переглянулись. У самых ворот стоял ящик, наполненный старыми теннисными мячами. Мальчики начали хватать мячи и швырять их в Пита, который со смехом убежал во двор.
На следующее утро Боб встал очень рано, быстро оделся и поспешил на кухню. Пока он торопливо жевал завтрак, отец, отложив газету, с улыбкой наблюдал за сыном.
— Какое-нибудь важное расследование? — поинтересовался мистер Эндрюс.
— Не сегодня, па. Мы едем в Мэджик Маунтин, в «роллс-ройсе» с золочеными накладками! Уортингтон согласился отвезти нас!
Мистер Эндрюс восхищенно присвистнул:
— Трое элегантных молодых людей, не так ли? Боюсь, вам будет довольно скучно становиться взрослыми!
— Вовсе нет, особенно если Юп будет расти вместе с нами!
