— Думаю, вам придется кое-что объяснить, мисс Лессинг.
— Неужели я должна терпеть дурацкие выходки каких-то детей? — пожаловалась она Маккензи.
— Знаете, — продолжал Боб, — наш друг Юпитер всегда говорил, что необходимо уделять внимание именно мелочам. Привычки людей часто выдают их. Вы ведь нанданка, верно? И готов поклясться, любите нанданские украшения.
— Что за чушь несет этот мальчик? Предупреждаю, Маккензи…
Боб поднял руку. Он держал крохотный слоновый бивень, оправленный в золото и прикрепленный к застежке для серьги.
— Я нашел это в вашей спальне. Это ведь нанданское изделие, мисс Лессинг? В комнате только одна сережка. Это потому, что вторую вы потеряли. Я знаю это, поскольку мы отыскали ее в каньоне, где приземлился вертолет, прилетевший за похитителями.
Анна Лессинг, побледнев, смотрела на крохотный клык.
— Юпитер говорит, что женщина почти никогда не выбрасывает любимую сережку, когда теряет вторую, — объяснил Боб. — У вас такая привычка тоже есть, а это доказывает, что вы — один из врагов сэра Роджера Кэрью. Кроме полиции и нас в этом каньоне было всего три человека — двое похитителей и пилот… Вы были пилотом этого вертолета!
19
Последним смеется враг?
— Ой! — внезапно сообразил Питер. — Да под этим летным комбинезоном и защитными очками, должно быть, скрывалась она!
— Думаю, мы можем доказать, что именно она была пилотом, — вмешался шеф Рейнолдс.
— Механики на аэродроме и приемщик в конторе проката могут опознать ее по голосу, — добавил Маккензи.
— Кроме того, у нас есть второй бивень, — напомнил Ндула.
Анна Лессинг злобно уставилась на них. Лицо было искажено ненавистью и гневом. Потом она рассмеялась:
— Ладно, сознаюсь! Я вела вертолет, и я одна из, них! И всегда была с ними! Я патриотка свободной, цивилизованной Нанды!
— Свободной для кого, мисс Лессинг? — спокойно спросил Ндула.
— Не для вас! — разъяренно бросила женщина. — Нанда принадлежит белым людям, которые ее основали, застроили и прожили в ней двести лет!
— Мы жили на этой земле две тысячи лет, — гордо ответил Ндула. — Вы построили ее на наших костях, сделав нас рабами в собственной стране. Мы дадим вам место и согласны трудиться вместе во имя свободной Нанды, но она принадлежит нам!
— Никогда! — прорычала Анна Лессинг. — Мы завоевали Нанду, владеем ею и сохраним навеки!
— Ваша политика — ваше дело, и свои споры вы можете улаживать в Нанде, — вмешался шеф Рейнолдс. — Но здесь не Нанда, и вы похитили двух мальчиков. Похитители были здесь, не так ли? Где они сейчас? Где Йан и Юпитер?
