— Что-то многовато преступников на квадратный километр, — протянул Гарри. — Заметили, какое свечение было вокруг?
Когда Хагрид грузно поднялся, вода с шумом полилась с подола его коричневой шубы. Большие капли срывались в озеро, посылая по водной глади рябь. Не до конца понимая, зачем это делает, он подошел к Тору.
— Держи крепко.
— Он… жив? — просипел лесничий, сжимая в медвежьих объятиях Локи.
— Да что ему сделается! — рассмеялся Тор в ответ, проворно доставая из-за пояса мудреные наручники, которые тут же нацепил на руки брата. — Зато эти браслеты не позволят колдовать.
От души рассмеявшись, Тор перебросил Локи через плечо и вынес его на берег, небрежно привалив к ближайшему дереву. Обыскав складки одежды брата, он нашел какой-то светящийся куб. Удовлетворенно кивнув, повертел его в руках, а затем, как ни в чем не бывало, уселся у кромки озера, поставив куб на камни рядом.
— Я больше не могу оставаться в неведении! — процедила Гермиона, выскакивая из укрытия. — Хагрид!
Гарри с Роном лишь вздохнули, но поспешили вслед за подругой.
— О, Гермиона! И вы, ребята… — смущенно пролепетал тот. — А мы тут… это..
— Мы все видели! — прервала его Гермиона. — При всем уважении, сэр, — обратилась она к Тору, — что такого страшного сделал ваш брат?
— Какая смелая дева! — кивнул Хагриду Тор.
— Вы не ответили.
— И настырная! — ухмыльнулся он, а затем кивнул Хагриду, все еще стоящему в воде: — Красивый закат нынче будет, а?
Солнце уже наполовину скрылось за горизонтом, расцветив воду оранжево-желтыми всполохами. Какое-то время все молчали. Гарри и Рон то и дело опасливо косились на неподвижного Локи, который, казалось, просто безмятежно спит. И только массивные наручники словно намекали, что обманываться этой идиллической картинке опасно. А затем он застонал и едва заметно пошевелился.
— Ненавижу…
— О, уже пришел в себя! — воскликнул Тор, не отрывая взгляд от озера. — Далеко же ты забрался на этот раз!
Локи хищно улыбнулся, но тут же зашипел от боли. В уголке рта выступила кровь.
— Почему ты никак не можешь оставить меня в покое? — простонал он, торопливо ощупывая ребра.
— Наш отец…
— Твой отец!
— …попросил вернуть тебя домой. Негоже пропускать собственную свадьбу, братец, — хмыкнул Тор, оборачиваясь через плечо.
— Свадьба, — Локи закатил глаза. — Очередное пиршество на потеху Всеотцу.
— Не может же быть все настолько плохо? — робко спросил Гарри.
— Или она, эм… страшненькая? — поддержал друга Рон.
