Склонившись над блокнотом, синьорина Элеттра записала его просьбу.
– Еще я был бы вам очень признателен, если бы вы навели справки об Альдо Франчини, проживающем в конце Виа-Гарибальди. Он преподавал в частной школе в Виченце, но последние три года там не работает. Его младший брат учился вместе с директрисой библиотеки Мерула, а ей сейчас пятьдесят с хвостиком. Так что наш синьор Франчини уже не молод.
– Что-то еще?
– Нужно проверить, как он связан с Церковью.
Синьорина Элеттра посмотрела на него и улыбнулась.
– Мы живем в Италии, комсиссарио!
– Ну и что?
– А то, что, хочется нам того или нет, все мы связаны с Церковью.
– С этим не поспоришь! – Это было первое, что пришло Брунетти в голову. – Особенно в случае с синьором Франчини: в свое время он был священником.
– Вот как?
– Да! – И комиссар повернулся, собираясь уходить.
Глядя ему в спину, синьорина Элеттра спросила:
– А какого рода информацию вы хотели бы получить об этом Альдо Франчини?
– Не знаю, – признался Брунетти. – Может оказаться, что он находился в читальном зале, по крайней мере некоторое время, когда там орудовал преступник. – И, видя, что девушка удивленно вскинула брови, добавил: – Последние три года синьор Франчини читал в Меруле труды по теологии.
– И сколько времени он там провел? За чтением?
– Я не спросил. Но думаю, что много. По словам библиотекаря, он стал там едва ли не сотрудником. Или чем-то вроде мебели.
– И он даже словом не обмолвился о том, что происходит? – спросила синьорина Элеттра.
– Возможно, он ничего не заметил.
– Зачитался бреднями святых отцов?
– Или же сидел, повернувшись лицом в другую сторону.
После короткой паузы девушка спросила:
– Мог ли он быть вовлечен в это преступление?
Брунетти пожал плечами.
– Это будет означать, что целых три года он сидел и читал труды по теологии или притворялся, что читает, – не знаю, что хуже. Можете ли вы вообразить себе алчность, которая подвигла бы человека на такие жертвы? – И прежде чем синьорина Элеттра успела ему ответить, добавил: – Но если он обстоятельно изучал их труды, то крайне маловероятно, что он как-то в этом замешан.
Девушка торопливо перевела взгляд на пустой экран монитора; она молчала так долго, что Брунетти решил, что ей больше нечего сказать.
– Вы правда так считаете? – спросила она наконец.
– Да.
– Поразительно! – сказала синьорина Элеттра и добавила, даже не пытаясь скрыть изумления: – Я тоже.
