Операция: «Украсть душу» | страница 137
— Это меня к чему-то обязывает? — напряглась я.
— Феран — глубоко патриархальный мир. Мужчины там физически более крупные и сильные, чем женщины. Имеют и другие отличия, чтобы защищать, воевать, работать. Отсюда специфические традиции ухаживания. Мужчина феранец просит о помощи женщину только в двух случаях: когда нет выхода, я думаю, вы согласитесь, это не ваш случай, на совете не было критической ситуации, или проявляет демонстративное доверие.
— Доверие? В чем? — уточнила Ульянка.
— Во всем! Любая просьба феранца — это проявление слабости, а слабость можно проявлять только в ближнем кругу, перед тем, кому можно доверить спину, жизнь. Обращаясь с просьбой к женщине, особенно публично, любой мужчина феранец демонстрирует ей и другим свои намерения связать их жизни в пару. Если женщина отвечает взаимностью, то безропотно выполняет мужские просьбы. Неважно какие, мелкие или большие.
— Ого! Как интересно… — задумалась я и строго посмотрела на демонстративного ухажера.
— Цветы у феранцев — знак признания чувств! — весело добил меня Адис.
Вот это поворот! Резко вдохнула, хотелось откровенно выругаться, но, взяв себя в руки, я спокойно подошла к феранцам и сунула цветы в руки Мань-ялу.
— Подожди! — отстранился он от словно окаменевшего Тино-фея и повернулся к нам: — Ир-рина, нет, не тех чувств, о которых ты подумала. Друзья, мы с Ир-риной поговорили и пришли к выводу, что нам лучше оставаться в добрососедских отношениях. Да, я пытался ухаживать за ней. Теперь вы знаете, что мне это не удалось. Я принес Ир-рине извинения, и эти цветы — знак примирения, не более того.
Он с надеждой в глазах протянул мне цветы, а Ульяна, тихо посмеиваясь: «Ирка — роковая инопланетянка», помогла мне привести их в порядок, а то листики чуть смялись. Даже стыдно стало, ведь цветы в этом аду — настоящее сокровище! Они в нашем недопонимании не виноваты!
Наконец, все расслабились, темная тучка скандала рассеялась. Ровно до того момента, как Тино-фей обернулся к Адису и уточнил:
— Ты позволишь нам с Ир-риной посмотреть ваши сады и попробовать вашей кухни? Ей требуется эмоциональная разрядка, а то вся как натянутая струна.
Я вспомнила, что первым с просьбами, причем тоже демонстративно и по мелочи, ко мне обратился Тино-фей, а Мань-ял тогда злился. Собственно, они уже три дня постоянно «нуждались» в моей помощи, только просьбы одного мужчины раздражали, а второго — воспринимались вполне нормально, естественно. Это что значит: за мной ухаживают, ухаживали сразу оба феранца? И Тино-фей тоже?