— А что за татуировка у него на спине?
— Чудная, если честно. Цветная. Во всю спину физиономия мужика с ярко-синим носом.
— Алкоголик?
Евкоев хмыкнул, оценив юмор.
— У Джимми был с собой виски, и он выпивал охотно, игнорируя мои предупреждения. Нашли бы у него алкоголь наши, не стали бы церемониться.
— Как вам объяснили, кто он?
— Вы шутите? Кто стал бы передо мной отчитываться? Я — мелкая сошка. Сказали, что из «Белых касок», и все.
«Или хочешь таковой казаться», — подумал Ермилов.
— Может, вы смогли понять из бесед с ним самим, какой он пост занимает в организации? С его помощником — тем, вторым англичанином? Может, слышали обрывок разговора?
— Я не хотел, чтобы мне отрезали уши, — поежился Евкоев. — Там это запросто. Я отводил его в штаб и обратно. Сопровождал в столовую.
— Вы сами сказали, что некому было переводить с английского, тогда возникает вопрос, — Олег постучал карандашом по листку с транскрипцией английских слов. — Вполне закономерный вопрос. Кто ему переводил в штабе, когда вы оставляли его наедине с руководством лагеря?
— Они сами переводили. Но считали ниже своего достоинства таскаться с англичанином по лагерю, по жаре и в пыли с головы до ног. У них-то в штабе кондишн.
— Они ему не доверяли? Приставили вас за ним шпионить? — высказал предположение Ермилов. — Не так ли? Поэтому вы с ним ездили и в другие лагеря. И в места дислокации боевых отрядов ИГИЛ.
— Вы слишком осведомлены о моих передвижениях в Сирии. Любопытно, кто вас информировал?
— Надеетесь передать весточку туда из тюрьмы, чтобы ущучить этого самого информатора? Не тратьте силы и средства. Его там уже нет, — соврал Ермилов, чтобы вывести из-под удара агента. — И все-таки основная цель приездов англичанина… В чем она заключалась?
— Не знаю, — Евкоев опустил голову, упершись локтями в колени и рассматривая бежево-желтый линолеум.
— Ну зачем «белокасочнику» эти визиты к игиловцам? Ведь «Белые каски» позиционируют себя гуманистами. Чем можно мотивировать их общение с террористами?
— А если они не считают ИГИЛ или «Джебхат ан-Нусру» террористами? — намекнул Рашид с полуулыбкой, нахальной такой, снисходительной.
«Джимми, Тим — это похоже на псевдонимы, такие же, как получают бойцы в ИГИЛ, — Ахмад, Абдалла…» — размышлял Ермилов, прикидывая, что он еще сможет выдавить из Евкоева.
— Ну о чем-то он с вами разговаривал? Не молчал же все время?
Снова последовала заминка, не оставшаяся без внимания Олега.
— Ничего он не говорил. Он воспринимал меня как обслугу, мусор. Англичане никого не считают за людей.
