– Сядем с ними? – спросила она. – Или не хочешь?
Но я ничего не имел против. Как ни странно.
Мы подошли к столику герра Ниндорфа. Тот, судя по всему, очень обрадовался.
– Вот это совпадение! – воскликнул он. – У наших мальчишек, видимо, схожие представления о том, что значит приятно провести вечер.
– Спасибо, что пригласили нас за ваш столик, – поблагодарила мама. – Мы уже собрались было в ближайшую пиццерию.
Герр Ниндорф подвинул ей стул.
– Да нам только в радость, правда, Генри?
Генри кивнул и улыбнулся мне.
– Вестерн-бургер самый вкусный, – сказал он.
Вечер удался на славу. Герр Ниндорф рассказывал, как путешествовал на своём мотоцикле, – мама давно так много не смеялась. Мы с Генри по большей части слушали и иногда смотрели весёлые видюшки на его смартфоне. И странное дело: мама всегда ругается, когда я лезу в телефон во время еды, а тут ни одного замечания не сделала. Более того, даже не заметила ничего. А это уж совсем удивительно!
Глава тринадцатая,
в которой мы встречаем скорую помощь и изучаем схему метро
Когда я в понедельник шлёпал в школу, магазин Хотте был закрыт. Я подошёл к двери, заглянул внутрь. Но она была так густо обклеена рекламой, что ничего не разберёшь. Неужели бандиты опять наведывались к Хотте и угрожали ему? Бросив на магазин прощальный взгляд, я пошёл дальше. И тут услышал торопливые шаги – отдуваясь, меня догонял Отто.
– Что-то ты сегодня припозднился, – сказал я. Времени было без трёх минут восемь, а нам ещё оживлённый перекрёсток переходить.
– Ты тоже! – не остался в долгу он.
Я объяснил, что заглядывал в магазин Хотте.
– Там всё закрыто. И газет под дверью нет.
– Странно, – отозвался Отто. – Думаешь, эти громилы опять приходили?
Я пожал плечами.
Порог школы мы переступили со звонком. К счастью, первый урок был у фрау Шютц, которая хоть и бросила на нас укоризненный взгляд, но ничего не сказала.
Сегодня свой рэп презентовал Ян-Никлас. Это было дико смешно. Не само по себе смешно, а по целой куче причин. Во-первых, он не умеет сочинять стихи. Во-вторых, петь он тоже не умеет. В-третьих, он даже гудеть не в состоянии! А в-четвёртых, он при всём том ужасно задаётся. В сумме – просто умора. Вот уж кто на гангстера вообще никак не тянет, так это Ян-Никлас! У него рыжие кудри, россыпь веснушек, и сам он такой пухляш. Но выделывался он, будто криминальный авторитет в десятом колене. Наверное, до дыр засмотрел видео Братухи Берлина и вызубрил каждое движение. В общем, это был один из тех случаев, когда звенит звонок, а тебе жалко, что урок кончился. Я от хохота чуть пуп не надорвал. Мы хлопали как сумасшедшие, вид у фрау Шютц был довольный. Она поставила Яну-Никласу четвёрку с плюсом.
