«Даже она, — сказал себе Рихард, — не смогла избавить меня от жизненных невзгод. С ней я чувствую себя подобно раненому зверю, истекающему кровью, но не желающему сдаваться. Я закрываю глаза и отбрасываю все мысли, кроме мысли о смерти, и даже хочу умереть. Но, открыв глаза, вижу, что ничего не изменилось. Тогда вновь появляются мысли о папке с документацией, расчетами, незаконченными статьями, снова возникают вопросы о химической продукции, искусственном сырье, синтетическом бензине. И мне не хочется уже спать с этой женщиной, чтобы только узнать деловые секреты ее мужа».
— Ты сводишь меня в немецкое посольство, Рихард?
— Думаю, что да.
— Скоро?
— Да.
— Частным порядком, в узком кругу?
— Конечно.
— Что за человек посол?
— Ты, видимо, думаешь: каков он мужчина?
— Может быть, — шаловливо ответила Мартина, проведя указательным пальцем правой руки по его губам.
— Оставь это, — грубо буркнул Зорге.
Мартина закрыла глаза, ресницы ее стали нервно подергиваться.
— Не говори так со мной, — с угрозой сказала она.
— Я говорю с тобой как хочу, да и как ты этого заслуживаешь.
— Возьми себя, пожалуйста, в руки, Рихард. Ты же не у проститутки.
— Может быть, даже и так! — воскликнул он яростно и вскочил с кровати. — Ты иногда себя ведешь как продажная женщина.
— Это зависит только от тебя, — зло парировала она.
— Что ты за человек! — продолжил Зорге с презрением.
— Ах! — выкрикнула она. — Ты не хочешь сдержать обещание. Скорее всего, ты не можешь. Поэтому устраиваешь сцену, чтобы скрыть свою неспособность. Эта дешевая уловка не красит тебя.
— Я всегда выполняю свои обещания. По мне, хоть завтра. Пойдешь вместе со мной. По понедельникам я играю с послом в шахматы. Считай себя приглашенной.
— На самом деле?
— Ты получишь то, чего хочешь. Можешь сесть так близко к его превосходительству, что услышишь, как он дышит. Можешь даже отодвинуть торшер, чтобы свет не падал ему в глаза. Можешь налить ему в кружку пива и дать прикурить. Более того, можешь подать ему шлепанцы и отправиться с ним в кровать.
Мартина, прищурив глаза, смотрела, как Зорге одевался. Следовательно, он все же возьмет ее с собой в посольство. Такое желание появилось у нее с момента приезда в Токио. Она, правда, присутствовала на нескольких официальных приемах, но до личных контактов с сотрудниками посольства, тем более с самим послом, дело не доходило. Ее репутация не способствовала этому. Знакомые были готовы с нею переспать, но представить ее официально не решался никто. Вот только Зорге отважился на это, будучи в дружеских отношениях с Оттом.
