Всё будет хорошо, обязательно | страница 9
– А почему Розино платье и Розины сапожки?
– Потому что я расту.
– Война не будет такой долгой.
– Да, конечно. Но ведь я расту очень быстро.
– А что же станет носить Роза?
– Мамину одежду.
– А мама?
– Подожди, Жюль! Мне ещё надо подбросить шар!
Я снова закрыла глаза и бросила глобус вверх. Он упал на траву. Я отвернулась, чтобы казалось, будто я играю по-честному. Провела рукой по шару, нащупала шов между двумя половинками и ткнула в него пальцем. Я хотела на экватор. Туда, где всегда тепло. Мы проходили экватор в школе, и с тех пор я считала, что это самое красивое слово на свете. Экватор.
Когда-нибудь я туда поеду вместе с Йоханной. Мы поселимся в домике на морском побережье, обязательно.
– Бултых! – сказал Жюль. – Не забудь взять с собой купальник.
Я открыла глаза. Вокруг моего пальца – всё только синее. Океан.
– Попробуй ещё раз, – предложил Жюль.
Во второй раз я уже не жульничала. Мой палец уткнулся в Бразилию.
– Как далеко, – сказал Жюль.
– Зато тепло, – ответила я.
– А разве мы побежим от войны не все вместе?
– Да ну тебя, Жюль! Никуда мы не побежим. Мы останемся здесь.
Тут к нам приблизилась Йоханна, толкавшая перед собой отцовскую тачку. Я залезла в тачку, Жюль покатил её по тропинке, а Йоханна пошла рядом.
– Мама, нам ещё далеко? – спросила я плачущим голосом.
– Никто не знает, детка, – ответила Йоханна.
– Я устала, я хочу есть… – хныкала я.
– Тихо ты, – сказал Жюль, – если будешь капризничать, продам тебя немцам.
Мне пришлось замолчать.
7.
– Ну ты, сосед, и счастливчик по сравнению с другими, – сказала Флор нашему отцу. – Дочерей у тебя больше, чем сыновей, и мальчики ещё не достигли призывного возраста.
У Флор было четверо сыновей. Старшему двадцать семь, младшему двадцать.
Вскоре после этого разговора к нашему дому на велосипедах подъехали двое из добровольной народной гвардии. Двое спокойных мужчин в тёмной форме.
Мы испугались. Подумали, что они пришли за папой, чтобы забрать его в армию. Или за Оскаром. До сих пор мы считали, что этого не будет, что папа слишком старый, а Оскар слишком молодой. Но оказалось, гвардейцы ошиблись адресом. Им надо было к Флор. В тот день армия пополнилась четырьмя солдатами.
Когда гвардейцы уезжали на велосипедах, мы стояли на улице перед нашим домом. А Флор тотчас ушла к себе и закрыла дверь. Оскар провожал взглядом людей в форме, удалявшихся на своих велосипедах по нашей улице. И когда они исчезли из виду, он всё ещё смотрел им вслед.
– В следующий раз они приедут за мной, – сказал он.