Я думаю, я хочу пива!
У вас есть пиво?
Да. У нас также есть хорошее пиво.
Ваша жена тоже хочет пить пиво?
Я не знаю! Что ты хочешь?
Может, вина! Сколько оно стоит?
27 долларов.
Я думаю, это слишком дорого.
А сколько стоит кофе?
3 доллара.
Это, хорошо. Я хотела бы кофе.
Тогда 1 пиво и 1 кофе?
Нет, я также хочу пива.
Хорошо, тогда 2 пива и 1 кофе.
Хорошо, сэр!
Два пива и одно кофе для вашей жены.
Сколько мы должны вам?
Вы должны мне 9 долларов!
Вот 10 долларов.
Хорошо, вот 2 пива и 1 кофе!
И я должен вам доллар.
Вот ваш один доллар.
Спасибо вам.
На здоровье.
Муж, дай мне мой кофе.
Да, да! Моя жена. Вот твой кофе.
Мне очень нравится кофе!
Я знаю. Тебе очень нравится мое пиво.
Задание: Детально разберите структуру каждого предложения и его перевод.
***
A little later.
Are you going to have something to eat?
At ten o`clock.
At what time?
Can you give me eleven dollars?
Do I can go with him?
Do you have any wine?
Do you have enough money?
Do you know how much it is?
Do you know what time it is?
Do you know where the restaurant is?
Does she want to go at a restaurant?
He can* go with us.* т.к. мод. гл. нет -s и нет to
He wants to go at a restaurant.
Here it is more expensive.
Here are two beers.
Here is a beer.
Here is a dollar.
Here is ten dollars.
How much do I owe you?
How much is it?
I can not give you any money.
I do not have any beer.
I do not understand Russian very well.
I have some money.
I understand English a little.
I am going to buy a book.
I am going to buy something.
That is a lot of money.
That is too much money.
The Hotel is on Park Avenue.
What does your husband want to do?
What time is it?
When are you going to have lunch?
Where are you going to have dinner?
Who is over there?
Who is that?
You owe me eight dollars.
You speak too fast.
***
Немного позже.
Вы собираетесь что-нибудь поесть?
В 10 часов.
В какое время?
Ты можешь дать мне 11 долларов?
Я могу пойти с ним?
У тебя есть вино?
У тебя достаточно денег?
Ты знаешь сколько это стоит?
Ты знаешь сколько времени?
Ты знаешь где ресторан?
Она хочет пойти в ресторан?
Он может пойти с нами.
Он хочет пойти в ресторан.
Здесь это более дорого.
Вот два пива.
Вот пиво.
Вот доллар.
Вот 10 долларов.
Сколько я должен вам?
Сколько это стоит?
Я не могу дать вам денег.
У меня нет пива.
Я не очень хорошо понимаю Русский.
У меня есть немного денег.
Я немного понимаю по-английски.
Я собираюсь купить книгу.
Я собираюсь что-нибудь купить.
