English I. Конспект лекций к урокам английского языка | страница 35
… too. [tu:] – нареч.: тоже
Fast [fɑ:st] – быстро
Wife [waif] – жена
Husband ['hʌzbənd] – муж
Water ['wɔ:tə] – вода
Coffee ['kɒfi] – кофе
Waiter ['weitə] – официант
Who? [hu:] – «Кто?» – относится к действующему лицу, которое выполняет действие.
Who are you? – Кто вы? [hu: ɑ: ju:?]
Whom? [hu:m] – «Кому?» – помогает узнать, на кого направлено действие.
Whom are you calling? – Кому ты звонишь? [hu:m ɑ: ju: 'kɔ:liŋ]
Who используется в субъектной позиции, а whom в положении объекта. Who спрашивает о том, кто что-то делает или кем-то является, а whom спрашивает, по отношению к кому совершается действие. Who заменяет именительный падеж (кто, что), а whom – все остальные (кого, чего, кем, чем, о ком, о чем и так далее). Когда вопрос начинается с who, ответить на него чаще можно he или she, а если с whom, то her (её) и him (его).
Whose? [hu:z] – «Чей?» – направленный на того, кому что-то принадлежит.
Whose key is on the table? – Чей ключ лежит на столе?
59. Диалог 17
You and your wife are in a restaurant. You is speaking with the waiter.
Good evening, Sir. Good evening, maam.
My name is Mike. I am your waiter.
Would you like to have something to eat?
Hello, Mike. No, thank you.
We do not want to eat.
But we would like to have something to drink.
Yes, sir. We have a good wine and we have a good coffee. What would you like?
I think, I want some beer!
Do you have any beer?
Yes, we do. We have a good beer too.
Does you wife want to have beer too?
I don`t know. What do you want?
Maybe, some wine! How much is it?
Twenty-seven dollars.
I think, it is too expensive.
And how much is coffee?
Three dollars.
It`s ok! I would like a coffee, please.
Then one beer and one coffee?
No, I want a beer too.
Ok, then two beers and one coffee.
Ok, sir!
Two beers and one coffee for your wife.
How much money do we owe you?
You owe me nine dollars!
Here is ten dollars.
Ok, here are two beers and one coffee!
And I owe you a dollar.
Here is your one dollar.
Thank you.
You are welcome.
Husband give me my coffee.
Yes, yes! My wife. Here is your coffee.
I very like a coffee!
I know. You very like my beer.
Вы и ваша жена в ресторане. Вы разговариваете с официантом.
Здравствуйте, сэр. Здравствуйте, мадам.
Меня зовут Майк. Я ваш официант.
Хотели бы вы что-нибудь поесть?
Здравствуй, Майк. Нет, спасибо.
Мы не хотим есть.
Но мы хотели бы что-нибудь выпить.
Да, сэр. У нас есть хорошее вино и хорошее кофе. Что вы хотели бы?