Дополнительные значения предлогов in, at и on
in (в, на) – используется чтобы указать на каком языке.
in English [in 'iŋgliʃ] – по-английски
in Russian [in rʌʃn] – на русском языке
in Spanish [in 'spæniʃ] – на испанском языке
at – с возрастом.
He learned* to swim at 8. – Он научился плавать в 8 лет.
Learn [lɜ:n] – учить, научить
Swim [swim] – плавать, купаться
…ed* – указание на прошедшее время
to swim – Что делать? Неопределенная форма глагола.
on – посредством какой-либо техники.
on television [ɒn 'teliviʒən] – по телевизору
on the radio [ɒn ði: 'reidiəu] – по /на радио
on – значение о, об, по (в смысле – на тему о…).
What do you think on this topic? – Что вы думаете по этой теме?
She gave* a lecture on international relation. – Она прислала лекцию о международных отношениях.
relation [rileiʃn] – отношение
* – to give – неправильный английский глагол, имеет 3 формы:
1-я форма гл.: give [giv] дать
2-я форма гл.: gave [geiv] дал(а)
3-я форма гл.: given [givn] данный
on – способы передвижения, нахождения в транспорте.
on the plane [ɒn ði: plein] – на /в самолете
on the train [ɒn ði: trein] – на /в поезде
on foot [ɒn fut] – пешком
on horseback [ɒn 'hɔ:sbæk] – верхом на лошади
on – в значении по, после (чаще всего с герундием – это форма английского глагола с суффиксом -ing, которая соединяет в себе черты существительного и глагола. При этом главное отличие от существительного – смысловой оттенок некоторого процесса: walking – гуляние, dancing – танец, swimming – плавание).
On receiving a message. – По получению сообщения.
On coming to the university. – По возвращении в университет.
receive [ri'si:v] – получать
come [kʌm] – приходить, приезжать
