с годами
He was born in 1982. [bɔ:n] – рожденный
с сезонами
The birds fly north in summer. [bɜ:d] – птица
с месяцами
She changed her job in May. [tʃeindʒ] – менять
с определенным временем дня
in the morning ['mɔ:niŋ] – утро
in the afternoon [ɑ:ftə'nu:n] – день 12+
in the evening ['i:vniŋ] – вечер
in – через / в срок (в разговорной речи).
in two minutes – через 2 минуты
in a hour – через час
in two days – через 2 дня
in a month – через месяц
in four years – через 4 года
at – для указания момента времени:
точного времени по часам
at 2 o`clock – часа / часов (при указании времени)
at 4:30 p.m. – «post meridiem» на латыни «после полудня».
с праздниками и приемами пищи
at weekend [æt wi:k'end] – в выходные дни
at breakfast [æt 'brekfəst] – за завтраком
at lunch [æt lʌntʃ] – за обедом
at dinnertime [æt 'dinətaim] – во время ужина
at lunchtime [æt 'lʌntʃtaim] – в обеденное время
в выражениях
at the moment [æt ði: 'məumənt] – в данный момент
at present [æt preznt] – в настоящее время
at night [æt nait] – ночью
at noon [æt nu:n] – в полдень
on – для указания точной даты, дня недели, а так же если есть описательное прилагательное.
С конкретными датами
on 3rd July – 3го июля
on December 19 – 19 декабря
С днями недели
on Monday – в понедельник
on Friday – в пятницу
on Thursday – в четверг
Описательное прилагательное + day
on a cold day – в прохладный день
on my day – в мой день
on a rainy day – в дождливый день
С определенной частью дня
on Saturday morning – в субботу утром
Предлоги in, at и on (места)
in (в, на) – для отдельного, ограниченного или закрытого пространства (в машине, в комнате, в здании, в городе, в стране и т.п.).
in Vladivostok [in vlædɪ'vɔːstɒk] – во Владивостоке
in a village [in ɑ 'vilidʒ] – в деревне
at (в, на) – для пункта, точки, ориентира (на остановке, на перекрестке, на мероприятии, в учреждении и т.п.).
at the theater [æt ði: 'θiətə] – в театре
at the cinema [æt ði: 'sinimə] – в кинотеатре
at the party [æt ði: 'pɑ:ti] – на вечеринке
at home [æt həum] – дома
at work [æt wɜ:k] – на работе
at school [æt sku:l] – в школе
at table [æt teibl] – за столом
Исключения:
in hospital [in 'hɒspitl] – в больнице
in prison [in prizn] – в тюрьме
at (у, рядом) – говорит о нахождении вблизи указанного места, объекта или ориентира (у окна).
at the wall [æt ði: wɔ:l] – у стены
at the bus stop [æt ði: bʌs stɒp] – на автобусной остановке
at the crossroad [æt ði: 'krɒsrəud] –на перекрестке
on (на) – что-то находится на поверхности (горизонтальной или вертикальной).
