— Расстреляли?
Мулат испуганно взирал на пролетающие мимо окна домов. Расстояние было таким маленьким, что при желании он запросто мог бы поливать цветы в горшках, будь у него, конечно, с собой лейка.
— За что?
— А за что коммунисты всех расстреливали? За проклятое прошлое.
Лия с такой яростью дернула рычаг переключения передачи, что чуть не разломала всю коробку.
— Самого графа расстреляли, его детей отправили в приют, имущество национализировали.
— Ага.
Литовка взглянула неодобрительно.
— Тебе не интересно?
Пабло поспешил проявить сочувствие:
— Почему, очень интересно. Ужасная история... Прямо как в Средние века.
Лицо девушки опять приобрело злорадное выражение.
— Подожди, ты ведь не знаешь продолжение этой истории. Когда графа расстреливали, он проклял своих мучителей, пообещал страшно отомстить...
— ...и превратился в привидение.
Несмотря на нервозное состояние, Пабло не выдержал и улыбнулся. Он вспомнил, как, будучи мальчишками, за пару монет они рассказывали доверчивым туристам жуткие истории о местных привидениях.
— Напрасно смеешься, — обиделась девушка. — Старый граф действительно превратился в привидение.
— В доброе или злое?
— Разумеется, в злое.
— И что же он делал?
— Он убивал каждого, кто пытался посягнуть на его имущество.
Новость неприятно кольнула.
— Ну конечно...
— Это правда! Здесь все знают, что из замка нельзя даже гвоздя вынести — граф тебя сразу же убьет.
Как и большинство выходцев из Африки, Пабло был суеверен. То, что он услышал, показалось ему недобрым предзнаменованием. Однако он все еще продолжал улыбаться.
— Признайся, ведь это только местная легенда?
— Нет. — Литовка была совершенно серьезной. — Это правда. Все, кто пытался что-нибудь стащить из замка, умирали.
— И от чего же они умирали?
— Кто от чего. Одному зять свернул шею, другой упал с лестницы, третий повесился, а четвертый...
Забыв про дорогу, Пабло смотрел на девушку во все глаза:
— Что с четвертым?
— Четвертого застрелили на охоте. Последний директор, зная о судьбе своих предшественников, хоть ничего и не воровал, да только как увидел ночью старого графа, сразу же написал заявление об уходе, но... — Девушка явно вошла в образ — голос стал торжественным, паузы многозначительными.
— Но что?
— Все равно утонул.
— Где?
— В саду замка есть пруд. Там его и нашли. Пабло нервно сглотнул:
— Подожди... И что, люди всерьез полагают, что во всем виновато привидение?
Лия кивнула:
— Конечно. Ведь все погибшие перед смертью видели старого графа.
