— Я потомок одной из ветвей Гедимина, — после небольшой паузы проговорил Петер. — Не основной, но...
Пухлый рот медленно приоткрылся.
— Ты... Гедиминович? — прошептала ошеломленная Софи.
— Да.
— Это правда?
— Разумеется. Зачем мне тебя обманывать. Наоборот, я скрывал это, сколько мог.
Растерянность снова уступила место недоверию.
— Скрывал. Хм. Хотела бы я знать зачем. И если все, что ты сказал, — правда, то от кого ты собираешься бежать? Даже последний дурак знает, что в Литве сейчас нет коммунистов. Впрочем, так же, как и королей.
Петер кивнул.
— Все правильно.
— Тогда в чем проблема?
— Выслушай меня, не перебивая, и ты все поймешь. — Крепкие узловатые пальцы несколько раз с силой сжались. — Очень давно, когда Литва еще была советской, когда мы с сестрой были еще детьми, мама часто водила нас в наш бывший замок. Она верила, что рано или поздно нам все возвратят... Она говорила, что если это произойдет тогда, когда ее уже не станет, то первым делом мы должны будем заполучить перстень и медальон, хранящиеся в особом футляре в витрине парадного зала. Я был еще мальчишкой, и, конечно, мне было совершенно непонятно, почему из всех сокровищ, драгоценностей, картин надо было брать именно эти два предмета... А мама улыбалась и говорила, что все сокровища замка не стоят и тысячной доли того, что можно будет получить с их помощью.
— И что же можно получить с их помощью?
Пышные черные ресницы затрепетали.
— Сокровища, — одними губами произнес Петер. — Несметные богатства.
Софи, словно завороженная, подалась к мужу.
— Настоящие сокровища? — также шепотом переспросила она.
— Конечно, настоящие. Золото, серебро, драгоценные камни. Старинное оружие, иконы...
— Ты не врешь?
— Клянусь тебе.
— И... там много всего?
— Ты даже представить не можешь сколько!
И тут Софи словно кто-то подстегнул.
— Какого же черта мы тогда сидим здесь и шипим друг другу в ухо? — вскинулась она. — Почему не едем за...
— Все не так просто. — Петер придвинулся еще ближе. — Дело в том, что сокровища хранятся в одном монастыре.
— Что?!
Вскрик легким эхом пролетел над деревьями.
— Тише ты, тише... — Муж нервно огляделся. — Не хватало еще, чтобы прислуга услышала.
— Да плевать мне на прислугу! Лучше скажи, кому это в голову пришло? — Софи досадливо постучала кулачком по белоснежному лбу. — Доверить такую уйму денег шайке пройдох, славящихся мотовством и пьянством! Да там, наверное, уже давно ничего не осталось. Может, отыщется пара нелепых украшений и мешок со средневековой мелочью.
