— Викентий, тренер по бодибилдингу. Для девушек — Вик, — представился парень в клетчатых шортах, мышцы на торсе Викентия стали рельефнее. Он беззастенчиво разглядывал сидевшую у правого борта блондинку.
— Меня Таей зовут, — тихо сказала блондинка. — Тая — значит, Таисия. Моя специальность — арт-байер.
— Переведите на русский, иначе никому не понятно, чем вы занимаетесь, — попросила Шацкая.
— Арт-байер отвечает за рекламный проект. Например, клиенту нужны плакаты, чтобы разместить их в метро или на автобусных остановках. Клиент обращается к нашему арт-директору с определенными пожеланиями, озвучивает то, что хочет иметь, и выделяет на это определенную сумму. Моя задача — сколотить команду из фотографов или иллюстраторов, работа которых удовлетворяла бы вкусам клиента. Бывает, что мы работаем через агентство, так гораздо удобнее. Я слежу за соблюдением сроков, помогаю сдать работу в том виде, в котором ее примет заказчик. Финансовая сторона вопроса также в моей компетенции.
Пассажиры одобрительно зашептались. По спокойному, уверенному рассказу девушки Темляк сделал вывод, что она обладает совсем не женскими качествами, и что вся она: ее прямой и открытый взгляд, длинные волосы, прихваченные сверху очками в форме сердечек, выгоревшая майка с американской символикой, рваные шорты и белые кеды, — лишь ширма, за которой скрывается человек зрелый и весьма сведущий в житейских вопросах.
— К вам как обращаться? — поинтересовался у Темляка Несчастливцев.
— Называйте меня по фамилии. Темляк — это как кличка. Я на нее отзываюсь.
Из-за правого борта выплыл пустынный остров с пальмами и белым песком. Катер шел вдоль мелководья, и в воде можно было разглядеть рыб и кораллы.
Кира расстегнула сумку, и из нее неохотно выбрался пес — вялый, измученный долгой поездкой. Короткий поводок натянулся, не позволяя ему далеко отбежать.
Рыжий гид удивленно взглянул на обоих, но промолчал. Наташа спросила:
— Вам удалось пронести пса мимо таможни? Но как? Сюда вообще-то с собаками не пускают.
— Знаю, — спокойно ответила Кира. — В обход закона, разумеется. Чупа пришлось везти гидропланом из Ланки. Туда он прилетел с дрессировщиком, который учил его плавать. Не слишком большая проблема, если есть связи и деньги.
— Но ради чего? — вмешалась Шацкая. — К чему мучить животное?
— Без Чупа я отдыхать не летаю. Он проспал всю дорогу и попросту ничего не заметил. Вряд ли он мучился.
Миновав место, где коралл обрывался, а лазурь сменилась пугающей синевой, катер повернул вправо и слегка накренился. Собачка Киры громко залаяла. Кира перегнулась через борт, дотянулась рукой до брызг, зачерпнув ладонью немного воды. Собачка, громко чихнув, эту воду пить отказалась.
