Кузнец. Так что же мне надобно делать, господин ученый? Пусть звезды мне подскажут, как получить эту распрекрасную должность.
Кайт. Звезды, они подскажут. Сейчас поглядим… Ага! Примерно через час отправляйся-ка ты преспокойно на рынок. Там ты увидишь высокого стройного господина, который будет покупать яблок на пенни.
На пуговице у него будет висеть трость. Он тебя опросит: «Который час?» Этот человек — творец твоей судьбы. Иди, куда он поведет тебя. А теперь ступай домой и попрощайся с женой и детьми. И помни: ровно через час судьба твоя свершился.
Кузнец. Высокий, стройный господин с тростью, говорите?.. А у трости-то какой набалдашник?
Кайт. Янтарный. И черная лента повязана.
Кузнец. По профессии-то он кто, этот господин?
Кайт. Сейчас узнаем. Не то он акцизный, не то полномочный, не то капитан гренадеров. Точно не скажу. Только он назовет тебя: «честный»… Как твое имя?
Кузнец. Томас.
Кайт. Ну, да, «честный Томас», конечно.
Кузнец. А как он узнает мое имя, черт возьми?
Кайт. О, Томасов, их тьма-тьмущая: есть Том Там, он же Мальчик-с-пальчик, Том-дурачок, Томас-юродивый.
(Стук в дверь.)
Иди же! Так ровно через час!..
Кузнец. Вы говорите, он спросит, который час?
Кайт. Скорее всего, и вы ответите… что не знаете, и, конечно, бросите взгляд на циферблат часов, что на церкви Святой Марии: солнце-то уже сядет, впрочем, если б оно и светило, вы все равно цифр-то не знаете.
Кузнец. Уж я как-нибудь разберусь. (Уходит.)
Плюм. (за сценой). Молодец, прорицатель! Продолжай в том же духе. Желаю тебе удачи!
Кайт. Рад стараться.
(Входит мясник.)
(В сторону.) Что я вижу? Мой старый приятель, мясник Потрох! Нынче утром я давал этому прохвосту пять гиней, так ведь нет — отказался.
Мясник. Вот вам полкроны, господин колдун. Я объясню вам…
Кайт. Мне не надо объяснять. Я и так все знаю, приятель.
Мясник. Значит, вы и взаправду ведун. Потому как я сам половины не пойму.
Кайт. Мне и положено знать больше, милейший. Есть такое глупое присловье: с луны, мол, свалился… А я тебе вот что скажу: луна, она мудрая и знает больше нашего. Она весь мир видит.
Мясник. По крайней мере, весь мир видит ее.
Кайт. Вот, значит, и она видит весь мир. Дай мне твою руку. По ремеслу ты хирург или мясник.
Мясник. Ага, я мясник.
Кайт. Что ж, будешь и хирургом. Ведь здесь только и отличия, что в названии. Тот, кто может разрубить быка, сумеет рассечь и человека. Если хватит сноровки разломать мозговую кость, нетрудно отрубить ногу или руку.
