Убедила-таки я его, что ему надо ролики с тормозами. Купили мы все необходимое, приехали домой поздно, часов в одиннадцать вечера. Но мне тут же приспичило покататься. Выехав на асфальт около гаражей, я поняла не далее как через минуту, что сильно заблуждалась в магазине насчет своих талантов «фигуристки», когда каталась там по карпету (ковровое покрытие пола), держась за магазинные полки. Здесь, дома, на родном асфальте, я стала часто и больно падать, тут же смекнув, что предстоит учиться кататься немало часов (накатать, словно летчику налетать часы), чтобы достигнуть не то что грациозности и легкости, которою я любовалась, но хотя бы выглядеть прилично на улице. Представляете, едет девушка в возрасте и падает, падает, падает. Нет, это никуда не годится. Майк тоже надел свои коньки и тоже слегка попадал, приземлившись несколько раз в кустах и на асфальте. Нападавшись вволю и набрав необходимое количество ссадин и синяков для поездки на Каталину, мы решили, что нет, не будем брать ролики с собой туда. Пусть они дома полежат. Тем более, что они большие и тяжелые.
Утром мы поехали в один из пляжных районов, откуда ходит пароходик на Каталину. Наши друзья уже были там. Пароход идет со скоростью тридцать миль в час и через час мы уже были на острове. Оставив вещи в гостинице, мы пошли осматривать что к чему. Подробно я описывать прелести Каталины не буду. Тех читателей, для кого это недосягаемо, не хочу раздражать. Тех же, кому знакомы поездки на острова с развитой туристической промышленностью, ничем не удивишь, а главное, не хочется. Замечу только, что остров действительно очень красивый. Все комфортабельно и презентабельно, для туристов. Промышленности там никакой нет, рыбная ловля запрещена (я заметила, что американцы здесь не такие страстные рыболовы, как в России), поэтому действительно с берега видно, как плавает средней величины ярко-оранжевая рыба, золотая рыбка. Неправ был Эсси, учитель-иранец, который сказал, что на Каталине делать нечего. Может, иранцам и нечего. А нам было чего. Осталась куча фотографий, таких же ярких, как и воспоминания.
Четыре дня пронеслись незаметно, и вот, вернувшись из поездки, мы опять окунулись в свои обычные дела. Майк – в работу, я – в погоню за ней. Продолжая свою охоту за работой (job hunting – распространенный здесь термин, как я уже упоминала), я набрела на одно место, где меня брали на минимальную зарплату. Сейчас это пять долларов в час в Калифорнии (минимальная плата растет примерно на 25 центов в год). Работать надо было по ночам, проводить инвентаризации в продуктовых супермаркетах, которые работают с семи утра до полуночи, поэтому инвентаризации проводятся ночью. Как и в прошлый раз с индийцами, Майк мне не разрешил браться за такую работу. Хотя я хотела – так надоело искать. Однако я не очень сопротивлялась, ведь ехать надо было действительно черт-те куда, за мизерную плату.
