Но кто же нелюбимей всех? Янь Чжэн!
Четвёртый сын, упрямый своевольник.
Твердит о миролюбии, а к власти
Готов идти по трупам… Нет, хитрец,
Не вырастет у пса слоновий бивень!
Ох, эти краснобаи… Рассуждать
О пагубности войн умеют складно.
А разве я воюю не за мир?
Когда бы императорская власть
Повсюду в Поднебесной утвердилась,
Народы, покорясь премудрой воле,
Забыли бы извечные раздоры
И зажили спокойно, безмятежно.
Вот истинно гуманный к миру путь!
Но движимы идеей милосердья
Лишь только благородные мужи,
А северные варвары не могут
Понятья о гуманности иметь,
И речи их о мире – первый признак
Бессилия страны, отнюдь не силы.
Российские посланники твердят
О выгодной обоим государствам
Беспошлинной торговле. Как хотел
Продлить своё в Китае пребыванье
Торговый консул Белого царя!
Но кончен торг – и выпровожен консул.
Пусть выдадут сначала беглецов
Да спорные владенья разграничат,
А там уж и готовят караван.
Хотя… зачем нам русская пушнина?
