Пача argentino | страница 25
БАБА??? Это что, девка, что-ли?
Глава 5
Я стоял и просто пялился на неё. И не понимал, откуда она здесь взялась? То есть откуда, это то как раз понятно. Пришла. А вот почему и зачем? И что она здесь у меня забыла?
А напротив меня стояла довольно милая черноглазая девушка ярко выраженной азиатской внешности. Не сказал бы, что она красавица, узкие глаза и плосковатое лицо всё портили, но и не уродина. Просто миленькая. Не старше двадцати лет, примерно. А в таком возрасте почти все девушки миленькие…
— Лоча? Мерикана? — с вопросительной интонацией она обращается ко мне, нарушая тишину.
И голос у неё довольно приятный…
Эй, ты что?! Запал на неё что-ли? Бабы давно не видел?
Я помотал головой, стряхивая с себя наваждение, и тупо переспросил:
— Чё?
Та, очевидно, поняла, что я нахожусь в затруднительном положении и, ткнув себя пальцем, сказала:
— Халандига. Нанай.
А потом, указав на меня, переспросила:
— Лоча? Мерикана?
Нихрена не пойму… Имя спрашивает или что?
— Паша… Павел, то есть… А ты по-русски понимаешь? А то я ничего не пойму, чего ты хочешь…
— Пача?
Девка явно обрадовалась и что-то затараторила, размахивая руками и тыкая ими в разные стороны. Из её слов я опять только уже знакомые мне «лоча», «хунхуз», да кое-какие русские слова различал.
— Стоп, стоп, стоп!.. Ты помедленнее говори. И желательно по-русски…
… Спустя некоторое время, несколько переспрашиваний и доведения меня почти до психа, мы наконец-то с ней разобрались. Познакомились.
Халандига, так эту девчонку зовут, поехала на оморочке, это лодка такая из бересты, куда-то что-то там собирать. Она называла это, но я так и не понял. Скорее всего, это их, местное, название. По-русски это совсем иначе называется. Вот как брусника, например.
Так вот, поехала она, а там на неё напали эти хунхузы, оморочку сломали, а саму её украли. Ничего ей, правда, не сделали, а только целый день её куда-то вели. А потом она от них убежала, но её опять поймали.
Побили немного, связали ей руки и ноги и бросили в кустах. А утром я их всех убил и кинул ей нож, чтобы она освободилась. И вот она пришла.
То есть, она была уверена, что я ей в кусты нож специально бросил.
Да я даже и не догадывался, что она вообще там есть, в кустах этих! Просто выбросил дерьмовый нож и всё…
Кстати, памятка мне на будущее. Повнимательнее всё вокруг надо осматривать. Мало ли что…
Халандига, когда освободилась, сначала убежала, но потом вернулась, чтобы взять что-нибудь из того, что я там оставил.