Химера | страница 60



— Тебя ищут, — прошипел Майкл. — Давай быстрее. Тут скандал назревает.

Трой и сам слышал на заднем плане гневный голос мадам. Он обвел работничков борделя строгим взглядом:

— Если не вспомните здесь, будете следующую неделю отдыхать в участке, в камере, вместе с одичавшими оборотнями.

— Да врет он все! — воскликнул кто-то, а кто-то горестно застонал, а ещё кто-то выругался. В этом хоре Трой вычленил голосок, который тихо говорил:

— Я же видела его, точно видела, помнишь, Элина, месяц тому назад приходил, и до этого, и все время шел к…

— …Диоссе…

И две болтушки повернулись к скромной девушке, до сей поры никак себя не проявлявшей. Трой посмотрел на нее тоже. Она в этот момент подняла голову, их взгляды встретились, а потом Трой рявкнул:

— Стоять! — но куда там.

Девица с невиданной прытью оказалась около окна и — здесь точно бордель, а не штурмовая бригада на отдыхе? — швырнула в него стул. Брызнули осколки. Трой рванул за ней, по привычке попытавшись разогнаться, но понял, что что-то не так. Скорость не набиралась, зато бока горели огнем, в легких стреляло так, что его сгибало пополам. Однако он отважно сиганул со второго этажа вслед за резвой девицей. Не сломал себе ноги только потому, что под окном удачно стояли мусорные баки. Дальнейший его путь был отмечен жвачками, мокрыми пакетами, яблочными огрызками и прочими пищевыми отходами.

— Полиция! — орал он, задыхаясь. — Стоять! Стоять, хуже будет!

Только кому хуже? Трой выжимал из себя всё до капли, но не догнал бы девицу, если бы некий сознательный гражданин не сделал ей подножку на ступеньке автобуса. Беглянка кулем свалилась на землю. На подгибающихся ногах Трой доковылял до них, поблагодарил гордого собой мужика, по телефону сообщил Майклу, где его искать. Через минуту напарник был тут как тут, и все трое ушли порталом, пока их не замела служба безопасности борделя. В департаменте они по-тихому оформили хмурую девицу, хотя и тут не обошлось без казусов.

— Диосс Рей? Вы мужчина?

Девица зыркнула из-под рваной челки:

— Я и так, и так могу.

— Во дает, — восхитился Майкл. — Ты, наверное, популярностью пользуешься.

— Не без этого, — фыркнуло нечто непонятного пола.

Они привели Диосса — Диоссу? — в допросную, где в результате увлекательной беды выяснили, что Йозеф Стенфорд и впрямь чаще всего навещал именно её.

— Как к вам обращаться? — первым делом уточнил Трой. — Вы больше мужчина или женщина?

— Диосса, пожалуйста.

— Я понял. Диосса, у Йозефа Стенфорда были какие-нибудь… пристрастия, которые показались бы вам неприемлемыми?