- Что это ты здесь делаешь? — подозрительно прорычал Филч.
- Ничего, — честно ответил Гарри.
- Ничего! — заорал Филч. — Как же! Шастает тут, понимаешь!… Почему же ты не в Хогсмиде, не покупаешь со своими противными маленькими друзьями шарики-вонючки, блевотный порошок и свистящих червей?
Гарри пожал плечами.
- Тогда живо возвращайся в гостиную! — злобно оскалился Филч. Он провожал Гарри взглядом, пока тот не скрылся из виду.
Но Гарри не вернулся в гостиную; он поднялся по лестнице, раздумывая, не сходить ли в совятню, чтобы взглянуть на Хедвигу, и уже совсем было собрался пойти туда, когда кто-то сказал: «Гарри?»
Гарри повернулся и увидел профессора Люпина, выглянувшего из своего кабинета.
- Что ты здесь делаешь? — спросил Люпин, но совсем другим тоном, чем Филч. — Где Рон и Гермиона?
- В Хогсмиде, — ответил Гарри, стараясь казаться не слишком расстроенным.
- Ах да, — сказал Люпин. Он мгновение разглядывал Гарри. — Почему бы тебе не зайти? Мне как раз прислали Гриндилоу для нашего следующего урока.
- Что? — спросил Гарри и последовал за Люпином в его кабинет.
В углу кабинета стоял огромный аквариум с водой. Бледно-зелёное существо с маленькими острыми рожками прижалось лицом к стеклу, гримасничая и сгибая свои длинные, тонкие пальцы.
- Водяной демон, — сказал Люпин, задумчиво оглядывая Гриндилоу. — У нас не должно быть с ним особых трудностей, особенно после Капп. Хитрость в том, чтобы разжать его хватку. Ты заметил, какие у него длинные пальцы? Сильные, но очень хрупкие.
Гриндилоу показало зелёные зубы и скрылось в густых водорослях в дальнем углу.
- Чашечку чая? — предложил Люпин, оглядываясь в поисках чайника. — Я как раз собирался выпить чаю.
- Ладно, — Гарри было неловко.
Люпин дотронулся до чайника волшебной палочкой, и тут же из носика показался пар.
- Садись, — пригласил Люпин, снимая крышку с пыльной банки. — К сожалению, у меня только чайные пакетики, но, осмелюсь предположить, ты уже вдоволь насмотрелся на чайные листья?
Гарри изумлённо уставился на него. Глаза у Люпина сверкали.
- Откуда вы знаете? — спросил Гарри.
- Мне рассказала профессор МакГонагалл, — ответил Люпин, передавая Гарри кружку чая с отбитым краем. — Ты не боишься?
- Нет, — сказал Гарри.
Он решил было рассказать Люпину о собаке, которую видел на Магнолия Кресент, но передумал. Ему не хотелось, чтобы Люпин считал его трусом. Кроме того Люпин уже, видимо, и так сомневался, что Гарри способен справиться с Боггартом.
