- Как там Короста? — робко спросила Гермиона, когда они срывали большие розовые стручки и ссыпали блестящие фасолины в деревянное ведро.
- Прячется в ногах моей кровати и дрожит, — сердито ответил Рон, промахнувшись мимо ведра и рассыпав фасолины на пол теплицы.
- Осторожно, Уизли, осторожно! — закричала профессор Спраут, когда прямо на их глазах фасолины стали прорастать.
Следующим уроком была Трансфигурация. Гарри наконец решился спросить у профессора МакГонагалл после урока, можно ли ему пойти в Хогсмид вместе со всеми. Он присоединился к очереди перед классом, обдумывая, как добиться её согласия. От этих мыслей его отвлек внезапно образовавшийся затор в начале очереди.
Парвати обнимала плачущую Лаванду Браун и пыталась что-то объяснить озабоченным Шуймусу Финнигану и Дину Томасу.
- В чем дело, Лаванда? — участливо спросила Гермиона, как только они подошли к группе ребят.
- Сегодня утром она получила письмо из дома, — прошептала Парвати. — О своем кролике, Бинки. Его убила лиса.
- Ой, — сказала Гермиона. — Лаванда, мне так жалко.
- Я должна была понять! — горестно сказала Лаванда. — Знаете, какое сегодня число?
- Ээ…
- Шестнадцатое октября! «То, чего ты боишься произойдет шестнадцатого октября». Помните? Она была права, она была права!
Теперь весь класс собрался вокруг Лаванды. Шеймус серьёзно закивал головой. Гермиона поколебалась, но затем сказала:
- А ты… ты боялась, что лиса убьет Бинки?
- Ну, необязательно лиса… — ответила Лаванда, глядя на Гермиону заплаканными глазами, — но я же явно боялась, что он умрёт.
- А, — сказала Гермиона. Она помолчала и продолжила. — А Бинки был старым кроликом?
- Н… нет! — всхлипнула Лаванда. — О.. он был совсем ещё малышом!
Парвати ещё крепче обняла Лаванду за плечи.
- Так почему же ты боялась, что он умрёт? — спросила Гермиона.
Парвати гневно взглянула не неё.
- Ну сама посуди логически, — предложила Гермиона. — Ведь Бинки погиб не сегодня? Лаванда только что узнала об этом, — тут Лаванда громко зарыдала, — и она на самом деле не опасалась этого, поэтому известие стало для неё настоящим шоком…
- Не слушай Гермиону, Лаванда, — громко сказал Рон. — Её не сильно волнует судьба чужих домашних питомцев.
Наверное, к счастью, как раз в этот миг профессор МакГонагалл открыла дверь в класс. Гермиона и Рон злобно глянули друг на друга, а, войдя в класс, сели по разные стороны от Гарри. Во время урока они не сказали друг другу ни слова.
Гарри всё ещё не решил, что сказать профессору МакГонагалл, когда прозвенел звонок с урока. Однако она сама заговорила о Хогсмиде.
