Мальчик из леса | страница 66



Расти нахмурился:

— Незачем так меня называть. Мы слишком давно знакомы.

— Я бы предпочел такое обращение.

— Как вам угодно, полковник, — ответил Расти, тонко улыбнувшись.

— Насколько вам известно, я не только шеф службы безопасности. Я еще и адвокат.

— Да, я в курсе.

— Практика у меня небольшая, — продолжил Гэвин, — но лицензия имеется. Так что все слова моих клиентов, включая вас, подпадают под категорию адвокатской тайны.

— Я и без того вам доверяю. Сами знаете.

— Тем не менее такая защита у вас тоже есть. Юридическая защита. Мне хотелось, чтобы вы это знали. Да, я ваш надежный друг, но по закону не имею права пересказывать кому-то ваши слова.

Расти Эггерс с улыбкой обернулся:

— Вы же знаете, что понадобитесь мне в кабинете министров?

— Дело не в этом.

— Советник по национальной безопасности. А то и министр обороны.

Отставной полковник Гэвин Чеймберс, бывший морпех, изо всех сил сдерживал волнение, но все же он был живой человек. При мысли о министерской должности у него закружилась голова.

— Ценю ваше доверие.

— Вы его заслужили.

— Разрешите вам помочь, сенатор?

— Вы уже помогаете.

— Дело в том, что до меня дошли слухи…

— Это всего лишь слухи, — сказал Расти.

— В таком случае почему я стерегу Мейнардов?

— Вы знакомы с теорией подковы? — Расти снова повернулся к нему.

— Что за теория?

— Принято считать, что в политике правое и левое крыло — две параллельные прямые. Одна проходит справа, а другая, как вы понимаете, слева. Они не пересекаются. Это противоположные полюса. Но по теории подковы этих двух прямых не существует. Есть одна кривая в форме подковы — с двумя вершинами, справа и слева, и эти вершины не так уж далеки друг от друга. Ближе, чем точки в центре подковы. Некоторые даже утверждают, что речь здесь идет не о подкове, а скорее о круге, где крайние точки — левая и правая — сливаются воедино, являя собой тиранию в той или иной форме.

— Сенатор?

— Да?

— Я тоже изучал политологию.

— Значит, вы понимаете, что я пытаюсь сделать. — Расти подошел ближе, он морщился, когда наступал на больную ногу. После того ужасного вечера нога причиняла ему немало неудобств. — По большей части американцы находятся, так сказать, в центре подковы. Кто-то склоняется влево, кто-то вправо. Эти люди меня не интересуют Они прагматики, а прагматик способен передумать. Избиратели считают, что президент должен взывать к этой массе. К тем, кто находится в центре. У нас примерно полстраны правых, полстраны левых, так что нужно работать с серединой. Но я выбрал другой путь.