Преступление и наказание | страница 122
Перенеся на ногах очередную простуду, я, без особой радости, получил нескончаемые судорожные подёргивания глубоко расположенных мышц. В организме явно не хватало калия. Иногда судороги не прекращались по нескольку часов. Шоколадную пасту, выдаваемую раз в неделю, у меня отобрали с переходом на безсолевую диету. Следующим доступным источником этого химического элемента были бананы. Как они выглядят, я стал забывать, потому, что в этой тюрьме обезьянью радость получали только наркоманы.
Мне захотелось бананов. Чтобы получить какую-нибудь фруктовую добавку, надо записаться на приём к медсестре и жалобно поканючить желаемое. Попрошайничать я не умею с детства, но немного разбираюсь в шантаже. Приготовив копию моего рассказа «Криминальная медицина», записываюсь. В назначенный день захожу. Не лишённая приятности молодая женщина уже несколько раз откликалась на мои просьбы. Например, когда я захотел перейти на диету.
— У меня мышечные судороги. Нельзя ли достать хлористого калия?
В глазах медсестры мелькнул интерес: откуда такие знания, но таблетки не входят в её обязанность и она отвечает:
— Все медикаменты выписывает доктор, вы запишитесь к нему на приём и объясните необходимость.
— А может фруктами заменить? — интересуюсь, — Если бы мне бананчик каждый день, то вопрос по калию был бы закрыт.
— Но вам не положены дополнительные фрукты, у вас же вес тела нормальный.
— И я не наркоман, — подхватываю я.
— А это здесь причём? — удивляется медсестра.
— При том, что, похоже, их про вес не спрашивают. Просто дают фрукты, иогурты, наркоту каждый день.
Такой поворот разговора медсестре не нравится и она предлагает померять мне артериальное давление. Закатываю рукав и вместе с ней убеждаюсь, что давление у меня в норме.
— Вот видите, всё у вас в норме.
— Согласен. Я, вообще-то, чем дольше в тюрьме сижу, тем здоровее становлюсь.
И вытаскиваю листок с рассказом. Протягиваю женщине, успеваю ей объяснить, что пишу книгу и это один из рассказов, что этот рассказ я отдаю ей и, если в моём медицинском деле появится ксерокопия, я ей буду благодарен. Она берёт, с интересом читает, потом поднимает на меня взгляд.
— Это придумано?
— Ага. И после того, как я это придумал, отправил этот рассказ в Верховный Суд Испании.
Медсестра смотрит в текст. Последняя фраза в нём: «Меня перевели в тюрьму в Албокассере».
Я говорю:
— Могу дать вторую часть рассказа в обмен на дополнительный фрукт по утрам.
— У вас нет к этому никаких показаний, — холодно отвечает она.